Amarengo

Articles and news

Jesus hoppade A-tåget

Stephen Adly Guirgis
the LAByrinth Theatre Company
Donmar Warehouse
(2002)

detta är ett spel som kan ses på många nivåer. Dess huvudsakliga kännetecken är den otroliga ilska som känns av var och en av dess fem karaktärer. Den körs i en enorm takt och volym och, i slutet, trots mycket kvick wisecracking, kunde lämna många av medlemmarna i sin publik känsla dräneras.

uppsättningen, som består av en serie burar, sätter scenen snyggt. Angel Cruz och Lucius Jenkins är mördare som har satts i särskilt förvar i Rikers Öfängelse i New York. De tillbringade 23 är av varje 24 timmar i sina celler. Pjäsen försöker förklara motivationen bakom deras handlingar och utforska hur fängelset, deras samhälle och bakgrund påverkar deras attityder.

även om detta på många sätt är ett hårdnosat fängelsedrama, lånar det också element från juridiska shower som LA Law och Perry Mason och innehåller betydande delar av teologisk debatt. Detta sista element, som kanske är det viktigaste, är särskilt välutvecklat i grovhuset i ett amerikanskt fängelse snarare än det mer vanliga välskötta engelska lanthuset.

Angel Cruz, spelad av John Ortiz, har hamnat i fängelse för att ha skjutit huvudet på en religiös sekt i röven. Sekten hade kidnappat sin bästa vän och i slutändan visste Angel inget annat sätt att protestera än genom att ta lagen i egna händer. Tyvärr för honom Led den moneymaking predikanten en hjärtattack och dog. Försvararen som utsetts av staten för att protestera mot hans fall är en mycket ovanlig ung dam.

Mary Jane Hanrahan, spelad av Elizabeth Canavan, är en irländsk-amerikan som växte upp den hårda vägen. Hennes far hade IRA sympatier och har fötts upp i hennes stöd för underdogs. Hennes första möte med Angel är en slangmatch. Ursprungligen är de kanske för lika och slåss. Men hon blir dedikerad till att rädda Angel. Tyvärr, som han har erkänt skottet, placeras hon i en omöjlig position. Om hon kallar honom att tala i domstol, om han inte perjures sig perfekt då han kommer att fängslas för evigt och hon kommer att disbarred.

parallellt med försöken att försvara de i stort sett oskyldiga, förklarliga gärningarna av en förtryckt Puerto Rican, är berättelsen om Lucius, spelad av Ron Cephas Jones. Det här är en riktig mördare. Han har erkänt att ha dödat inte mindre än åtta personer och det finns misstankar om att han till och med kan ha dödat många fler. Men han har fångat religionen på ett stort sätt och låter nu så rimligt att det är svårt att tro att han någonsin har begått en ond handling i sitt liv, trots sina vanliga bekännelser.

skådespelaren, tillsammans med regissören Philip Seymour Hoffman, bättre känd som skådespelare i många filmer, som har borrat sin roll perfekt, lyckas kombinera debatt om religion och moral med sitt juridiska drama och skildring av livet i ett otroligt obehagligt fängelse. Detta kunde inte ha uppnåtts utan utmärkta prestationer från de tre ledande aktörerna, inklusive David Zayas som en särskilt sadistisk korrigeringsofficer.

Detta är en annan framgång för Donmars amerikanska Importprogram som förde tre dagars regn till London för några år sedan. Det är ett mycket svårt, energiskt och ovanligt spel som utforskar intressanta frågor och rättfärdigar sin import, komplett med cast, från New York.

Recensent: Philip Fisher

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.