Amarengo

Articles and news

Planificarea unei călătorii în Key West

159 miles SW din Miami

există două școli de gândire pe Key West – una este că a devenit mult prea comercială, iar cealaltă este că este încă un loc în care nu trebuie să vă faceți griji că sunteți prim, adecvat sau chiar bine îngrijit. Cred că este o fuziune bizară a ambelor-o privire fascinantă asupra micului oraș din America, unde oamenii trăiesc cu adevărat prin ritmul (oprit) al propriului lor tambur, deși unul cu o priză de autocare, Banana Republic, Starbucks și, cel mai recent, o mână de dezvoltări de apartamente de milioane de dolari, aruncate pentru a vă readuce la realitate. Localnicii, sau” scoicile ” (conks pronunțate), iar dezvoltatorii de aici au fost în contradicție de ani de zile. Această insulă, cândva discretă, a fost complet comercializată-există o cafenea Hard Rock în mijlocul străzii Duval, iar mii de pasageri ai navelor de croazieră coboară în Piața Mallory în fiecare zi. Cu siguranță nu este orașul ponosit Hemingway și acoliții săi numiți odată ai lor. Sau este?

Key West încă mai există, dar acum se găsește în diferite locuri: curtea unei pensiuni populare, de exemplu, sau o galerie de artă, o grădină secretă, un bar opțional pentru îmbrăcăminte sau hangouturile de șold din satul Bahama. Din fericire, există o mulțime de acestea, și cel mai mare farmec istoric Key West este găsit chiar lângă calea bătut. Nu vă fie teamă să explorați aceste zone rezidențiale, deoarece scoicile sunt notorii prietenoase. De fapt, explorarea străzilor laterale pare întotdeauna să producă o nouă descoperire. Desigur, există întotdeauna apele calme ale Atlanticului și Golful Mexic peste tot.

publicitate

inima orașului oferă oamenilor de partid un moment bun-care este, în cazul în care ideea ta de un moment bun este mirosul de bere vechi, muzica tare, și petrecăreți greu timid. Aici veți găsi restaurante bune, baruri distractive, muzică live, plimbări cu ricșa și o mulțime de cumpărături. În ultimii ani, Duval Street s-a străduit de fapt să-și mențină aroma brută, răgușită, deoarece s-au deschis o serie de locuri mai noi și mai swankier în spațiile care găzduiau anterior magazine de tricouri și suveniruri. Key West este încă foarte gay-centric, cu excepția vacanței de primăvară. Cuplurile de același sex care merg mână în mână sunt norma aici; dacă nu sunteți deschis la minte și preferați să evitați această scenă, căutați omniprezentul steag curcubeu atârnat în afara unităților gay și veți ști la ce să vă așteptați. În cea mai mare parte, însă, scena este extrem de amestecată și colorată. Dacă petrecerea nu este chestia ta, atunci evită Strada Duval-strada Bourbon din Florida de Sud-cu orice preț. În schimb, să ia în peisajul de la un bar DOC sau Jacuzzi ocean-side. Orice ai face, nu te obosi cu un ceas sau cravată-aceasta este casa vacanței perene.

Noțiuni de bază acolo

când intrați în Key West, rămâneți pe banda de extremă dreapta pe North Roosevelt Boulevard, care devine Truman Avenue în orașul vechi. Continuați câteva blocuri și vă veți găsi pe strada Duval, în inima orașului. Dacă stați la stânga, veți ajunge și în centrul orașului după ce ați trecut de aeroport și de rămășițele istoricului houseboat row, unde o colecție pestriță de bărci a constituit odată unul dintre cele mai interesante cartiere din Key West.

publicitate

mai multe companii aeriene regionale zbura non-stop (aproximativ 55 min.) de la Miami La Key West. Vulturul American (tel. 800/433-7300), Continental (tel. 800/525-0280), Delta (tel. 800/221-1212) și US Airways Express (tel. 800/428-4322) aterizează pe Aeroportul Internațional Key West, recent extins, South Roosevelt Boulevard (tel. 305/296-5439), în colțul sud-estic al insulei.

ogar (tel. 800/231-2222; www.greyhound.com) are autobuze care părăsesc Miami pentru Key West în fiecare zi pentru aproximativ $35 la $48 One-way și $69 la $93 dus-întors. Locurile se umple în sezon, așa că veniți mai devreme. Călătoria durează aproximativ 4 1/2 ore.

de asemenea, puteți ajunge la Key West Din Fort Myers sau Insula Marco prin Key West Express (tel. 866 / KW-feribot; www.seakeywest.com), un catamaran lung de 155 de picioare care călătorește spre Key West la 40 mph. Big Cat are două cabine închise, punte așezată la soare, punte de observare, TV prin satelit și bucătărie și bar complet. Prețurile variază de la 85 USD dus-întors și 140 USD dus-întors de persoană.

publicitate

Noțiuni de bază în jurul

cu bicicleta & Moped — Old Town Key West a limitat parcare, străzi înguste, și traficul aglomerat, astfel încât de conducere este mai mult de o durere decât o comoditate. Cu excepția cazului în care stați într-una dintre cele mai îndepărtate unități de cazare, luați în considerare tranzacționarea mașinii dvs. pentru o bicicletă. Insula este mică și plată ca o placă, ceea ce îl face ușor de negociat, mai ales departe de zona aglomerată din Centrul orașului. Mulți turiști aleg să navigheze cu moped, o opțiune care poate face navigarea pe străzi riscantă, mai ales că nu există legi privind casca în Key West. Sute de vizitatori sunt grav răniți în fiecare an, așa că aveți grijă și cheltuiți câțiva dolari în plus pentru a închiria o cască.

tarifele pentru crucișătoarele simple cu o singură viteză încep de la aproximativ 10 USD pe zi. Motoretele încep de la aproximativ 20 USD pentru 2 ore, 35 USD pe zi și 100 USD pe săptămână. Cele mai bune magazine includ Centrul de biciclete, 523 Truman Ave. (tel. 305/294-4556); Spitalul de motorete, 601 Truman Ave. (tel. 305/296-3344); și biciclete tropicale & Închirieri Scutere, 1300 Duval St. (tel. 305/294-8136). Magazinul De Biciclete, 1110 Truman Ave. (tel. 305/294-1073; www.thebikeshopkeywest.com), închiriază crucișătoare pentru 12 USD pe zi, 60 USD pe săptămână; este necesar un depozit de 150 USD.

publicitate

cu autobuzul-bucla de autobuz Duval este gratuit.

parcare — parcarea în orașul vechi din Key West este deosebit de limitată, dar există o parcare municipală bine plasată pe străzile Simonton și Angela, chiar în spatele secției de pompieri și poliție. Dacă ați adus o mașină, poate doriți să-l stash aici în timp ce vă bucura de foarte walkable downtown parte din Key West.

informații pentru vizitatori

camera de comerț Key West, 402 Wall St., Key West, FL 33040 (tel. 800/527-8539 sau 305/294-2587; www.keywestchamber.com), oferă atât informații generale, cât și de specialitate. Lobby-ul este deschis zilnic de la 8:30am la 6pm; telefoanele sunt răspuns de la 8am la 8pm. Centrul de vizitare Key West (tel. 800 / ultima cheie) este cea mai bună zonă pentru informații despre cazare, plecări și restaurante; este deschis de luni până vineri de la 8am la 5:30pm, sâmbătă și duminică de la 8:30am la 5pm. Călătorii Gay ar putea dori să cheme breasla de afaceri Key West (tel. 305/294-4603), care reprezintă mai mult de 50 de pensiuni și B&Bs, precum și multe alte afaceri deținute de homosexuali. (Cereți broșura de culoare.)

publicitate

în timp ce sunteți într-unul din birourile de mai sus, asigurați-vă că pentru a ridica o copie gratuită a Sharon Wells’ mersul pe jos & ciclism ghid istoric Key West. Deși încă nu am putut găsi toate locurile pe care le-am dorit în Cimitirul Key West în timp ce foloseam Ghidul, a fost util pentru descrierile istorice din tot orașul. Sharon Wells conduce, de asemenea, tururi ghidate de mers pe jos în jurul insulei. Pentru informații, sunați-o la tel. 305/294-8380 sau du-te la www.seekeywest.com.

orientare

o insulă de doar 4 x 1,5 mile, Key West este ușor de navigat, chiar dacă nu există o ordine reală pentru amenajarea străzilor și bulevardelor. Pe măsură ce intrați în oraș pe S. U. A. 1 (B-dul Roosevelt.), veți vedea majoritatea hotelurilor cu lanț moderat și a restaurantelor fast-food. Cele mai bune restaurante, magazine și outfitters sunt înghesuiți pe strada Duval, artera principală a Orașului Vechi din Key West. Pe străzile din jur, multe hanuri și cabane sunt situate în case pitorești victoriene / Bahamas. Pe partea de sud a insulei se află zona coral-beach și unele dintre cele mai mari hoteluri de resort.

publicitate

zona numita Bahama Village este cel mai îndepărtat lucru de la o capcană turistică, dar poate fi un pic pătată pe timp de noapte, dacă nu sunteți familiarizați cu zona. Cu mai multe restaurante și pensiuni nou deschise, la modă, Acest cartier hippie-ish, complet cu găini și pisici care călătoresc pe stradă, este cel mai dur și mai urban pe care îl veți găsi în Keys. S-ar putea să vedeți câteva oferte de droguri care se întâmplă la colțurile străzilor, dar nu sunt nimic de îngrijorat: arată mai rău decât este, iar proprietarii de afaceri rezidenți tind să păstreze un ochi vigilent asupra cartierului. Zona este de fapt destul de funky și ar trebui să fie o diversiune binevenită de la mainstream-ul Duvalian.

Notă: Aceste informații au fost corecte atunci când au fost publicate, dar se pot modifica fără notificare prealabilă. Asigurați-vă că Confirmați toate tarifele și detaliile direct cu companiile în cauză înainte de a vă planifica călătoria.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.