Amarengo

Articles and news

Jeffrey R. Wilson

Hunchback-ul lui Lancelot Gobbo

Launcelot Gobbo, un clovn, servitor al lui Shylock.

negustorul din Veneția, dramatis personae

în italiană, cuvântul gobbo înseamnă „cocoșat”, iar unii cercetători au stors acest termen pentru a sugera că Launcelot Gobbo al negustorului din Veneția este, ca Richard al III-lea și Caliban, deformat fizic. Trebuie spus că această lectură nu primește niciun sprijin din partea textului; Shakespeare nu tematizează deformarea cu Gobbo așa cum o face cu Richard și Caliban, deși, formal vorbind, Gobbo ocupă un loc în structura piesei similar cu cel al personajelor stigmatizate ale lui Shakespeare, nu numai Richard și Caliban, ci și Falstaff și într-adevăr Shylock însuși. La fel ca Shylock, care poate sau nu a fost stigmatizat cu un nas artificial pe scena elizabetană, Gobbo poate sau nu să fi fost interpretat ca un cocoșat: nota principală a stigmatului în negustorul din Veneția este incertitudinea. Cu toate acestea, după ce problema unei anomalii fizice vizibile reprezentate în costumele lor apare goală, se poate observa că atât Shylock, cât și Gobbo prezintă celelalte elemente în ceea ce am numit figura stigmatului: ticăloșie, ironie și tragicomedie. Ticăloșia lui Gobbo este în mod clar o marcă diferită de cea a lui Shylock. Dacă Shylock arată înapoi la violența răzbunătoare a lui Richard, Gobbo arată cu nerăbdare răutatea veselă a lui Falstaff, ultima pereche fiind genul de ticălos care amintește etimologia acelui cuvânt, ticălos, din latină vila, „Casă de țară”, făcând un ticălos un inferior social scăzut și cu minte de bază ca Gobbo. În ceea ce privește ironia, atât Shylock, cât și Gobbo se complotează cu publicul, Shylock cu solilocviile sale tragice, iar Gobbo cu părțile sale comice. Adică, între Shylock și Gobbo, unul este un pic mai tragic, celălalt un pic mai comic, dar ambele conțin esența tragicomediei care este întotdeauna un element de stigmat în piesele lui Shakespeare, așa cum este reprezentat de soarta comună a acestor două personaje. Fiecare este un rest tragicomic într – o comedie romantică neobosită, fiecare fiind inclus, dar înstrăinat de presupusele societăți sacre înființate la sfârșitul negustorul din Veneția-Shylock un evreu convertit în Veneția creștină, Gobbo un bărbat necăsătorit în Belmont altfel complet conjugal. Deoarece Shylock și Gobbo se oglindesc reciproc și fiecare este posibil, dar nu cu siguranță stigmatizat în corpul său, este tentant să credem că Shakespeare a avut într-adevăr conceptul de stigmat în minte în timp ce el a creat aceste personaje, deși nu avem o bază stabilă în această problemă, ceea ce este exact ideea. Cocoșatul lui Gobbo și nasul lui Shkylock sunt semne de întrebare. În negustorul din Veneția, ca și în viață, originile stigmatului sunt asaltate de incertitudine, funcționarea sa cu neliniște și rezultatul său cu un amestec de fericire și tristețe.

Context

deformare fizică în Shakespeare

Bibliografie

Gilbert, Miriam. „Problema lui Launcelot Gobbo.”Shakespeare la Stratford: negustorul din Veneția. Londra: Arden Shakespeare, 2002. 67-79.

Drakakis, John. „Text prezent: editarea negustorului din Veneția.”Presentist Shakespeares. Ed. Hugh Grady și Terence Hawkes. Abington: Routledge, 2007. 79-95.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.