Amarengo

Articles and news

Interviu: Kate Mulgrew la reuniunea „Star Trek: Voyager” și de ce ar fi „delicios” să joci din nou Janeway

marți, distribuția Star Trek: Voyager va sărbători cea de-a 25-a aniversare a emisiunii cu o reuniune online la starsinthehouse.com, unde intenționează să strângă niște bani pentru Fondul actorilor. Pentru a ne da seama la ce să ne așteptăm—și, de asemenea, pentru a ne prinde din urmă, din moment ce nu am vorbit cu ea de un an sau cam așa ceva—am discutat cu Kate Mulgrew despre evenimentul în sine, despre ce are de gând în carantină și despre gândurile ei despre ceea ce au făcut colegii de castor Garrett Wang și Robert Duncan McNeill.

am început să vorbim despre evenimente curente, apoi am trecut rapid la „lucruri mai fericite din Star Trek.”

Kate Mulgrew: este atât de suprarealist … vorbim despre science fiction, nu?

Ei bine, o mulțime de oameni urmăresc Star Trek acum pentru confort, fie din cauza familiarității, fie pentru optimism. Deci, cred că este un moment bun pentru asta. În ceea ce privește reuniunea pe care o faceți. Am citit că Robert Picardo a luat mingea de rulare, dar cum a primit distribuția completă Voyager veni împreună?

da, e grozav. El a făcut-o. El gestionează aceste lucruri cu o astfel de dexteritate. Sunt îngrozitor de rău la ei. Mai ales în carantină, a fost destul de productiv. E minunat cu presa și e chiar mai bun cu chestii altruiste de genul ăsta, cum ar fi Fondul actorilor și să ne adune împreună. El are energia pentru ea, și el are inima pentru ea. E unul dintre cei mai decenți oameni pe care îi cunosc, și suntem prieteni foarte, foarte apropiați. Așa că, desigur, în momentul în care m-a întrebat, i-am spus: „Aș fi încântat, dragă.”

am citit că voi doi vorbiți tot timpul. Ai ținut legătura cu altcineva din grupul tău de distribuție Voyager, sau va fi într-adevăr o reuniune?

aceasta va fi o reuniune, dar simt că tocmai i-am văzut. Am fost cu toții pe o barcă în martie . După aceea m-am îmbolnăvit foarte, foarte rău și am crezut că am prins virusul. Am fost convins că am avut-o pentru că am fost în pat timp de aproape o lună. Dar am avut rezultatele anticorpilor săptămâna trecută și sunt negative! Deci, eu nu pot da seama, la toate, dar există un 50% fals-negativ pe aceste rezultate, așa că vom vedea.

dar ne-am distrat de minune împreună în această croazieră. Singurul care a lipsit a fost Robert Beltran și cred că a fost doar pentru că el a avut lucruri de ultim moment. Ne-am distrat de minune. Într-o noapte am dat o petrecere uriașă și toată lumea a venit. Jeri Ryan și cu mine am stat pe punte ore întregi, amintindu-ne și recuperând lucruri. Toată lumea a venit de la Next Gen.a fost doar o petrecere mare, care a durat toată noaptea. Așa că simt că am petrecut ceva timp de calitate cu toți. Dar va fi distractiv de a face acest Zoom cu ei.

colegii mei de distribuție Voyager din Trek Cruise! A fost bine să le pară din nou. pic.twitter.com/Y1Riy4ztH9

aveți ceva despre care știți că doriți să vorbiți la reuniunea virtuală sau veți lăsa lucrurile să se rostogolească?

Ei bine, mi-ar plăcea să vorbesc despre actorie. Viitorul actoriei. Cum ne simțim despre ea merge mai departe. Și cred cu siguranță ce ne-a dat, privind înapoi. Ne-a salvat majoritatea vieților. Unii dintre noi au divergent. Cred că Garrett a plecat și a făcut alte lucruri, dar cei mai mulți dintre noi au rămas cu planul de joc, care este de a acționa până când ne clătinăm în mormintele noastre. Dar cred că a fost pusă în pericol de această pandemie. De asemenea, mulți dintre noi îmbătrânim. Cred că ar trebui să vorbim despre ce a însemnat actoria, ce înseamnă și ce înseamnă pentru oameni.

Tocmai ai spus că toată lumea se uită la Star Trek. Există un motiv pentru asta. Actoria este mai mult decât actorie. În astfel de situații, vedeți că este un imperativ în cultură. Și dintr-un anumit motiv, și despre asta vom vorbi în mare măsură, Star Trek înseamnă speranță. Desigur, paralela este grozavă, nu-i așa: o capsulă pierdută într-un loc întunecat și periculos, Cuadrantul Delta, ar putea fi într-adevăr o comparație minunată cu locul în care ne aflăm acum. Planeta este pusă în pericol, cred, și toată lumea este speriată și copleșită de magnitudinea acestei pandemii, de perniciozitatea ei. Și cât ne va costa să ieșim la capătul celălalt. Și cum vom supraviețui? Supraviețuim cu arta și aceasta este o artă pe care nu o putem practica în timp ce suntem cuprinși astfel.

deci, toate aceste subiecte vor fi atinse. Și cred că foarte bine, pentru că este un grup articulat, și sunt amuzante. Și sunt foarte foarte deștepți. Și toate sunt foarte decente, așa că ar trebui să cred că va fi o discuție bună și plină de viață.

deoarece aceasta este cea de-a 25-a aniversare a Voyager, a avut loc o mare reuniune planificată pentru Convenția Star Trek din Las Vegas în această vară. Crezi că e posibil în acest moment?

nu se simte că se va întâmpla. Deși nu au declarat definitiv nimic. Cred că se agață de ultima speranță. Dar, chiar vrem să mergem într-o zonă închisă cu 10.000 de oameni este întrebarea, nu? Pentru mine, vă voi spune că este deosebit de greu—și probabil colegii mei de distribuție vor atesta acest lucru—nu sunt o persoană sensibilă, dar când o persoană într-un scaun cu rotile se apropie de mine cu o declarație sau mărturisire pasională sau ceva ce vrea să împărtășească cu mine, este instinctul meu absolut de a atinge acea persoană. Deci, cred că asta ar câștiga probabil în Las Vegas anul acesta și aș avea din nou probleme. Acest lucru va trebui să fie bine luat în considerare.

nu știu. Nu prea cred. Și păcat și pentru noi, pentru că trebuia să fie un fel de… Anul trebuia să fie un turneu aniversar. Toate aceste convenții din Europa au fost anulate, precum și totul pe plan intern, așa că este prea rău. Nu e corect! Dar să așteptăm și să vedem ce cred tipii ăia. Adam Malin și Gary Berman sunt tipi deștepți și heterosexuali. Nu cred că ar pune în pericol mii de oameni pentru orice număr de motive, în primul rând printre ei procese. Dar pare îndoielnic, nu crezi? Cred că majoritatea oamenilor sunt prea nervoși până când un vaccin este disponibil și aprobat. Sunt de acord cu Anthony Fauci de data asta.

presupun că a vorbi despre ce altceva am putea vorbi, am putea vorbi și despre politică.. Pentru că este o distribuție plină de liberali. Vom intra în ea.

oamenii sunt atât de polarizați. Cum anticipați reacția oamenilor când începeți să vorbiți despre politică?

cred că vom afirma ceea ce vom afirma. Vom rămâne uniți. Și vom lua întrebările în consecință. Sunt cel mai deschis și cel mai periculos pe picioarele ei. Așa că va trebui să-mi coase buzele împreună. Dar voi spune mintea mea, dacă a cerut, asta e sigur. Adică, trebuie să nu mă mai prostesc cu asta. Și dacă opresc unii oameni, așa să fie. Așa merg lucrurile. Avem un viitor la care să ne gândim. Am o nepoată care vine în octombrie și voi fi al naibii de bun dacă va intra în chestia asta, dacă nu am făcut ceva. Am fost în stumping pentru statul meu natal din Iowa, ne-am luat pentru a răsturna aceste locuri. Fac tot ce pot pentru a schimba acest lucru. Dacă Trump primește încă patru ani, vă promit, voi părăsi țara. Și voi merge să locuiesc în Irlanda. Sunt oameni foarte înțelepți acolo. Au înțeles. Oricum, să mergem mai departe.

da, înapoi la distracție lucruri Star Trek! Robert Duncan McNeill și Garrett Wang au vorbit despre învierea căpitanului Proton. E ceva ce ai vrea să faci vreodată cu ei? Ți se pare amuzant să fii din nou regina Arachnia?

ca regină Arachnia, ar putea fi distractiv. Cum adică? Cum se gândesc să o facă?

vorbesc despre realizarea unui fel de serie sau scurtmetraje. Robbie spune că a vorbit cu David Goodman, un producător de pe Orville, despre asta. Garrett a sugerat că ar putea crowdfund.

Huh. Ei bine, tot ce pot să vă spun, este că a fost, probabil, cea mai mare distracție am avut în cei șapte ani pe Star Trek. Și m-am distrat foarte mult făcând acel serial, dar jucând Queen Arachnia cu acel tip, acel actor , care era atât de bun și atât de alarmant de amuzant. Abia am putut face printr-o ia. N-ai ști asta uitându-te la portretizarea lui Janeway, dar când mă duc, mă duc. Sunt un medic complet. Am pierdut-o. Lacrimile îmi curg pe obraji. Tipul a fost genial. S, Memoria este sublimă, dar nu mi-au vorbit despre asta. Probabil vom vorbi despre asta la reuniunea Zoom.

dar v-ar lua în considerare, în cazul în care circumstanțele sunt corecte, face ceva de genul asta cu ei?

niciodată nu spun niciodată și niciodată nu spun să mori.

mireasa din Chaotica-Star Trek: Voyagerc

Martin Rayner și Kate Mulgrew în „Mireasa din Chaotica”

cei doi au, de asemenea, un podcast în care urmăresc fiecare episod Voyager în ordine și vorbesc despre ei. Se numește Delta Flyers.

Spune-mi ceva: beau?

i-am ascultat și nu știu dacă beau, dar nesiguranțele lor de actor sunt pe deplin expuse, pentru că își revăd propria lucrare de acum douăzeci și cinci de ani.

asta ar merge chiar la capul meu. Da.

Garrett pare obsedat de înregistrările sale ADR, iar Robert este foarte îngrijorat de modul în care apare Tom Paris. Dacă ți-ar cere să li te alături pentru un episod, ai face-o?

nu știu, nu m-au întrebat! Să vedem cu ce vin, diavolii mici. Le e frică de ceea ce aș spune, știi asta? Le e frică. Și Garrett Wang a fost cina pe o personificare a Janeway de ani de zile.

Oh, ei fac asta foarte mult.

nu m-ar deranja să-i disec performanța. Ar fi interesant. Dle Kim, Dle Kim.

ai întreprinde vreodată un astfel de proiect, revăzând fiecare episod al unui spectacol la care ai fost?

absolut nu.

cum se face?

pentru că viața e prea scurtă. Încerc să scriu un roman aici. Sunt în carantină, dar mă lupt cu această a treia carte, care este un roman. Editorul meu crede că pot scrie un roman. Doamne, vreau doar să-mi bag ace în ochi! Este atât de greu uneori. Dar nu, nu aș face asta, pentru că dacă crezi că sunt critici față de performanța lor? Nu m-am mai văzut de treizeci de ani la televizor. Nu m-am privit în nimic. Nu, pur și simplu nu o voi face. Ego-ul meu este altfel direcționat. Freud ar avea o zi de teren cu mine. Dumnezeu știe că este un ego substanțial. Dar refuz să mă pun în pericol privindu-mă.

sunt fascinat de asta, pentru că dacă ți-ar cere să fii pe podcast-ul lor, ar trebui să urmărești episodul despre care urmau să vorbească.

Da, dar apoi le-aș spune că pot alege episodul. Aș alege unul de care știu că sunt mândru.

Delta Flyers podcast

Delta Flyers podcast, unde puteți auzi multe impresii Kate Mulgrew

cred că este amuzant că fac asta. Și minunat, pentru că este minunat pentru fani. Dar îmi amintesc că a fost atât de… a fost atât de mare, să filmez acea serie în viața mea. A fost imens. Abia acum mă odihnesc. Asta e ceea ce simt despre rigoarea de ea și recompensa de ea, cu siguranță. Dar căpitanul Janeway și-a făcut treaba, fără îndoială. Și am vrut atât de mult să o fac grozavă, pentru că a fost prima femeie. Și această determinare a fost întotdeauna în ochii mei, indiferent de ceea ce se întâmpla acasă. Și erau multe, pentru că creșteam doi băieței de una singură. Și a fost greu! Au fost ani grei. Dar dacă puteți scoate asta cu un anumit succes, a existat un mare sentiment de satisfacție. Am văzut marea mea putere Constituțională. Pot să stau mult timp în picioare. Mintea mea este puternică, iar puterile mele retentive sunt foarte robuste. Dar dorința mea a fost să o înzestrez cu o complexitate atât de mare încât publicul să o găsească foarte, foarte convingătoare și încântătoare și sper că am realizat asta. Nu știu dacă am făcut-o, dar cred că am făcut-o. În ultimii ani am făcut-o.

ai arătat un tip de conducere feminină care era atât de important pentru atât de mulți dintre noi care ne uitam. Și nu doar femeile, foarte importante și pentru bărbați, să o vadă.

s-ar putea argumenta că era mai important pentru bărbați să înțeleagă că o femeie în vârstă fertilă este capabilă de acest tip de comandă unică, de acest tip de dăruire și de acest tip de putere. A fost grozav! Dar vă puteți imagina că a fost totul.

fiii mei nu au fost foarte mulțumiți.. A fost greu pentru ei. Deci nu l-au văzut niciodată. Și nu cred că o vor face vreodată. Au venit să vadă totul în teatru. Dar nu mă vor urmări la televizor. Nu le place. Pentru ei, atinge acel nerv al absenței mele, care pentru un copil este un fel permanent de rană. A fost o decizie pe care am crezut că am făcut-o într-un mod clar, dar Privind înapoi, vulnerabilitatea lor este un cuțit în inima mea. Dar facem ceea ce facem. Și nu-ți pot spune că regret. Mă bucur că am făcut Janeway și mă bucur că am avut copiii mei. Viața merge mai departe, nu?

cum ați rezuma moștenirea Star Trek: Voyager, privind înapoi cu ochii de douăzeci și cinci de ani?

aș spune că Voyager, nava îndrăzneață, era plină de oameni de știință pasionați. Înainte de a fi căpitan, Janeway era un om de știință înflăcărat. Cred că explorarea Cuadrantului Delta … lasă-mă să vorbesc în numele lui Janeway. Imersiunea ei absolută în ceea ce era să călătorești în acel cuadrant și să descoperi specii și să te raportezi la ele, să comunici cu ele și uneori să te lupți cu ele, a fost doar, pentru Janeway, foarte, foarte culmea vieții.

a fost un echipaj minunat. Cred că Janeway a condus cu umanitatea ei și, prin urmare, fiecare dintre ei a urmat. Cred că având Maquis la bord, că amestecul a fost într-un fel magic. Introducerea lui Seven of Nine ca jumătate Borg / jumătate om a fost, de asemenea, interesantă. Cred că scrisul a fost grozav. Cred că intenția a fost sublimă. Și cred că am captivat, sau ar trebui să spun capturat, imaginația universală în ceea ce am făcut în acei șapte ani. Asta e moștenirea.

ultima dată când am vorbit, Star Trek: Picard nu a avut încă premiera. Ai avut ocazia să-l vezi?

nu am, îmi pare rău să spun. Cred că v—am spus la un moment dat—și cred că acest lucru este valabil atât pentru Patrick Stewart, cât și pentru Bill Shatner-căpitanii pot fi destul de teritoriali. Suntem pe nava noastră și ne împușcăm cei șapte ani, sau cel puțin Stewart și cu mine ne-am împușcat cei șapte ani. Și devii foarte posesiv în acei șapte ani. Nu l-am văzut, dar nu am o scuză bună.

când am vorbit despre asta, te-am întrebat dacă te-ai gândit vreodată ce va face Janeway după douăzeci de ani sau ce ai putea dori să explorezi cu ea. Atunci ai spus că nu te-ai gândit prea mult la asta. Te-ai mai gândit la asta de atunci?

doar pentru că oamenii mă întreabă despre asta tot timpul, de când a apărut Picard. Când vii? Când te întorci? Când o vom lua pe Janeway? Bla, bla, bla. Pe web cineva a creat o idee despre cum ar arăta Janeway și a fost de fapt destul de uimitor când am văzut-o.

cred că ar fi minunat să explorăm dragostea continuă a lui Janeway pentru aventură și poate chiar dragostea pentru putere. Deci, există orice număr de lucruri care ar putea fi delicioase să se scufunde în. Dar nu cred că se va întâmpla. Nu spun asta sumar, dar timpul este o pierdere, știi?

viceamiralul Janeway în Star Trek: Nemesis

viceamiralul Janeway vorbind cu Picard în Star Trek: Nemesis

există un memorial Janeway care se ridică la viitorul ei loc de naștere fictiv. Ce părere aveți despre asta și ați merge la dezvelirea din octombrie, dacă ar fi în siguranță?

Ei bine, nepoata mea se va naște în octombrie. Cred că mă voi îndrăgosti în octombrie. Cred că e o mare onoare. Am vorbit mult despre asta în Croaziera Star Trek. Am văzut imaginea și părea intimidantă, formidabilă. Cred că este o mare onoare, și cred că este minunat. Dacă aș putea participa, aș face-o. De ce nu aș face-o? Câți oameni primesc o statuie făcută dintr-un personaj atât de semnificativ? Este destul de minunat. Bineînțeles că voi merge, dacă pot. Sper să mă invite!

ați făcut un zoom happy hour cu fanii în timpul carantinei, cum a mers asta?

Da. Ar trebui să vă alăturați unuia, dar eu iau doar șapte, pentru că avem conversații aprofundate despre oricare ar fi tema. Săptămâna trecută au fost bibliofili, scriitori, bibliotecari, editori din întreaga lume. A fost fascinant. Ce citesc și cum cărțile i-au salvat, ce scriu și experiențele lor. Cu o săptămână înainte a fost tați singuri cu copii, într-adevăr fascinant. M-am gândit în această săptămână să fac psihiatrie și psihanaliză, doar pentru a vedea dacă mai practică, ceea ce sunt sigur că fac, și ce primesc de la publicul larg, ce simt despre această pandemie și schimbarea pe care a făcut-o în mintea noastră. Deci, este foarte distractiv. Dar acesta este doar modul meu mic de a spune că aș vrea să mă conectez cu oamenii în tot acest timp.

este un mod atât de inteligent de a o face—modul în care grupezi oamenii este fascinant.

este. Adică, vorbim cu cineva din Siberia, și altcineva din Noua Zeelandă și altcineva din New York, și totul este foarte emoționant. La sfârșitul lor suntem întotdeauna—știți că este o oră de cocktail, așa că toată lumea a avut un cocktail a, iar la final suntem cu toții conștienți de faptul că acest lucru este un lucru extraordinar care s-a întâmplat. Mă bucur că am făcut-o.

care este cocktailul tău preferat pentru happy hours?

o vodka si limonada, sau ceva de genul asta. Îmi place vodka.

cum merge romanul?

acest lucru se datorează faptului că editorul meu mi-a cerut să o fac. E mai greu decât memoriile, fără îndoială. O narațiune este un fel liniar de lucru și pentru mine, un grad mai ușor. Un roman are o minte proprie și o inimă proprie. Așa că am protagonistul meu și am povestea mea, dar apoi ea se stinge și face ceva ce nu am planificat deloc, chiar în mijlocul capitolului. Și trebuie să merg cu ea. Este intrigant, dar este, de asemenea, foarte frustrant. Sunt zile în care vreau doar să arunc computerul pe fereastră și pe mine imediat după aceea. Dar pot și trebuie să perseverez. O voi face. Este o zi bună pentru a-mi petrece zilele și sunt o persoană foarte disciplinată.

Kate Mulgrew în rolul căpitanului Janeway

Kate Mulgrew în rolul căpitanului Janeway

bilete disponibile pentru reuniunea virtuală a Voyager pe 27 mai

Marți, 26 mai la 8 pm ET (5 PM PT), distribuția Star Trek: Voyager se va reuni în direct pe „Stars In the House”.”Kate Mulgrew( Kathryn Janeway), Jeri Ryan (Seven of Nine), Tim Russ (Tuvok), Roxann Dawson (B’ Elanna Torres), Robert Beltran (Chakotay), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Robert Picardo (doctorul), Ethan Phillips (Neelix) și Garrett Wang (Harry Kim) vor fi împreună pentru o reuniune virtuală care sărbătorește cea de-a 25-a aniversare a spectacolului. Evenimentul live va fi transmis în flux pe canalul YouTube Stars In the House și pe starsinthehouse.com.

în timpul evenimentului, fanii vor putea dona Fondului actorilor pentru șansa de a le citi numele în aer. Actors Fund este o organizație națională de servicii umane care promovează stabilitatea și reziliența și oferă o plasă de siguranță pentru profesioniștii din domeniul artelor spectacolului și al divertismentului de-a lungul vieții.

pentru mai multe informații vizitați https://www.starsinthehouse.com.

fii la curent cu toate interviurile la TrekMovie.com.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.