Amarengo

Articles and news

Entrevista: Kate Mulgrew Em ‘Star Trek: Voyager’ Reencontro E Por Que Seria “Delicioso” Para Jogar Janeway Novamente

Em terça-feira, o elenco de Star Trek: Voyager vai comemorar o show de aniversário de 25 anos com uma reunião online starsinthehouse.com, onde pretendem levantar algum dinheiro para Os Atores do Fundo. Para se ter uma noção do que esperar—e também de apanhar, já que não temos falado a ela em um ano ou assim—nós conversamos com Kate Mulgrew sobre o evento em si, o que ela está de quarentena, e seus pensamentos sobre o que colegas de elenco Garrett Wang e Robert Duncan McNeill foram até.

começamos a falar sobre eventos atuais e, em seguida, rapidamente mudamos para ” coisas mais felizes de Star Trek.”

Kate Mulgrew: é tão surreal … falar sobre ficção científica, certo?

bem, muitas pessoas estão assistindo Star Trek agora para conforto, seja por causa da familiaridade, ou para o otimismo. Então eu acho que é um bom momento para isso. Em termos da reunião que vocês estão fazendo. Eu li que Robert Picardo fez a bola rolar, mas como o elenco completo da Voyager se reuniu?Sim, ele é fantástico. Sim. Ele gerencia essas coisas com tanta destreza. Eu sou terrivelmente ruim com eles. Especialmente em quarentena, ele tem sido bastante produtivo. Ele é maravilhoso com a imprensa e é ainda melhor com coisas altruístas como essa, como o fundo de atores e nos reunindo. Ele tem a energia para isso, e ele tem o coração para isso. Ele é uma das pessoas mais decentes que conheço, e somos amigos muito, muito próximos. Então, é claro, no minuto em que ele me perguntou, eu disse: “eu ficaria encantado, querida.”

eu li que vocês dois falam o tempo todo. Você tem mantido contato com mais alguém em seu grupo de elenco Voyager, ou isso será realmente uma reunião?

esta será uma reunião, mas sinto que acabei de vê-los. Estávamos todos num barco em Março . Depois fiquei muito, muito doente e pensei ter apanhado o vírus. Eu estava convencido de que eu tinha porque eu estava na cama por quase um mês. Mas eu tive meus resultados de anticorpos na semana passada e eles são negativos! Então, eu não consigo descobrir, mas há um 50% falso-negativo nesses resultados, então veremos.

mas tivemos um grande momento juntos neste cruzeiro. O único desaparecido foi Robert Beltran e acho que foi só porque ele tinha coisas de última hora. Tivemos um grande momento. Uma noite eu dei uma grande festa e todos vieram. Jeri Ryan e eu nos sentamos no convés por horas, relembrando e atualizando as coisas. Todo mundo veio da próxima geração.foi apenas uma grande festa que durou toda a noite. Então eu sinto que passei algum tempo de qualidade com todos eles. Mas será divertido fazer esse Zoom com eles.

meus companheiros de elenco Voyager do Cruzeiro Trek! Foi bom vê-los novamente. pic.twitter.com/Y1Riy4ztH9

— tim russ (@timruss2) de Março de 11, 2020

você tem alguma coisa que você sabe que você quer falar sobre a reunião virtual, ou você vai apenas deixar as coisas rolar?

bem, eu adoraria falar sobre atuação. O futuro da atuação. Como nos sentimos sobre isso daqui para frente. E eu acho que certamente o que nos deu, olhando para trás. Salvou a maior parte das nossas vidas. Alguns de nós divergiram. Acho que Garrett saiu e fez outras coisas, mas a maioria de nós ficou com o plano de jogo, que é agir até cambalearmos em nossos túmulos. Mas acho que foi ameaçado por esta pandemia. Além disso, muitos de nós estão envelhecendo. Acho que devemos falar sobre o que a atuação significou, o que significa e o que significa para as pessoas.Você acabou de dizer que todo mundo está assistindo Star Trek. Há uma razão para isso. Agir é mais do que apenas agir. Em situações como essa, você vê que é um imperativo na cultura. E por alguma razão, e é disso que falaremos em grande parte, Star Trek significa esperança. Claro, o paralelo é fantástico, não é: uma cápsula perdida em um lugar escuro e perigoso, o Quadrante Delta, poderia realmente ser uma comparação maravilhosa com onde estamos agora. O planeta está comprometido, eu acho, e todo mundo está assustado e bastante superado pela magnitude dessa pandemia, a perniciosidade dela. E o que vai custar-nos sair do outro lado. E como vamos sobreviver? Sobrevivemos com arte e esta é uma arte que não podemos praticar enquanto estamos contidos assim.

Portanto, todos esses assuntos serão abordados. E eu acho muito bem, porque é um grupo articulado, e eles são engraçados. E eles são muito inteligentes. E eles são todos muito decentes, então será uma conversa boa e animada que eu deveria pensar.

porque este é o 25º aniversário da Voyager, houve uma grande reunião planejada para Star Trek Las Vegas convention neste verão. Você acha que isso é possível neste momento?

não parece que vai acontecer. Embora eles não tenham declarado nada definitivamente. Acho que estão agarrados à última esperança. Mas, nós realmente queremos entrar em uma área confinada com 10.000 pessoas é a questão, certo? Para mim, vou dizer-lhe é particularmente difícil—e, provavelmente, meus companheiros de elenco vai atestar isso—eu não sou um melosas pessoa, mas quando uma pessoa em uma cadeira de rodas aproxima-se de mim com um apaixonado qualquer declaração ou confissão, ou algo que ele ou ela quer compartilhar comigo, é meu instinto absoluto toque essa pessoa. Então eu acho que isso provavelmente venceria em Las Vegas este ano, e eu estaria de volta em apuros novamente. Isso terá que ser bem considerado.

eu não sei. Acho que não. E pena para nós também, porque era para ser uma espécie de… o ano deveria ser uma turnê de aniversário. Todas essas convenções na Europa foram canceladas, bem como tudo no mercado interno, então é muito ruim. Não é justo! Mas vamos esperar e ver o que esses caras pensam. Adam Malin e Gary Berman são sábios, tipo de atirador direto de caras. Eu não acho que eles colocariam em risco milhares de pessoas por várias razões, principalmente entre elas ações judiciais. Mas parece duvidoso, não acha? Eu acho que a maioria das pessoas está nervosa demais até que uma vacina esteja disponível e aprovada. Estou com o Anthony Fauci neste.Suponho que falando sobre o que mais podemos falar, também podemos falar sobre política.. Porque é um elenco cheio de liberais. Vamos entrar.

as pessoas são tão polarizadas. Como você antecipa que as pessoas reagem quando vocês começam a falar de política?

eu acho que vamos declarar o que vamos declarar. Vamos ficar compostos. E vamos responder às perguntas de acordo. Eu sou o mais franco e o mais perigoso em seus pés. Então eu vou ter que realmente costurar meus lábios juntos. Mas eu vou declarar minha mente se perguntado, isso é certo. Quero dizer, Tenho de parar de brincar com isto. E se eu desligar algumas pessoas, que assim seja. É assim que vai. Temos um futuro para pensar aqui. Eu tenho uma neta chegando em outubro e eu vou ser bom e maldito se ela vai entrar nessa coisa, se eu não fiz alguma coisa. Eu estive fora batendo para o meu estado natal de Iowa, temos que virar esses assentos. Estou fazendo tudo o que posso para mudar isso. Se Trump conseguir mais quatro anos, estou prometendo a você, vou deixar o país. E vou morar na Irlanda. Há pessoas muito sábias ali. Eles entendem. De qualquer forma, vamos lá.

sim, de volta às coisas divertidas de Star Trek! Robert Duncan McNeill e Garrett Wang estão falando sobre ressuscitar o Capitão Proton. Isso é algo que você gostaria de fazer com eles? Isso soa divertido para você, sendo a Rainha Arachnia novamente?

como Rainha Arachnia, isso poderia ser divertido. Como assim? Como eles estão pensando em fazer isso?

eles estão falando sobre fazer algum tipo de série ou shorts. Robbie diz que conversou com David Goodman, produtor de The Orville, sobre isso. Garrett sugeriu que eles poderiam crowdfund.

Huh. Bem, tudo o que posso dizer é que essa foi provavelmente a maior diversão que tive nos sete anos de Star Trek. E eu me diverti muito fazendo essa série, mas interpretando a Rainha Arachnia com aquele cara , aquele ator, que era tão bom, e tão assustadoramente Engraçado. Eu mal conseguia passar por uma tomada. Você não saberia isso olhando para a minha interpretação de Janeway, mas quando eu vou, eu vou. Eu sou um corpser completo. Só o perco. Lágrimas escorrendo pelas minhas bochechas. O cara era brilhante. S, a memória é sublime, mas eles não falaram comigo sobre isso. Provavelmente falaremos sobre isso na reunião do Zoom.

mas você consideraria, se as circunstâncias estiverem certas, fazer algo assim com elas?Eu nunca digo nunca, e nunca digo morrer.

Noiva de Chaotica - Star Trek: Voyagerc

Martin Rayner e Kate Mulgrew em “a Noiva de Chaotica”

Os dois também tem um podcast onde eles estão assistindo cada Voyager episódio e a falar sobre eles. Chama-se Delta Flyers.

Diga-me uma coisa: eles estão bebendo? Eu tenho escutado eles, e eu não sei se eles estão bebendo, mas suas inseguranças de atores estão em plena exibição, porque eles estão reescrevendo seu próprio trabalho de vinte e cinco anos atrás.

isso iria direto para a minha cabeça. Sim.Garrett parece obcecado com suas gravações ADR e Robert está muito preocupado com a forma como Tom Paris se depara. Se eles pedissem que você se juntasse a eles para um episódio, você faria?

eu não sei, eles não me perguntaram! Vamos ver o que eles inventam, os diabinhos. Eles têm medo do que eu diria, Você sabe disso? Têm medo. E Garrett Wang está jantando em uma personificação de Janeway há anos.

Oh, eles fazem isso muito.

eu não me importaria de dissecar seu desempenho. Isso seria interessante. Sr. Kim, Sr. Kim.

você já empreenderia tal projeto, reescrevendo cada episódio de um programa em que estava?

absolutamente não.

por que?

porque a vida é muito curta. Estou tentando escrever um romance aqui. Estou em quarentena, mas estou lutando com este terceiro livro, que é um romance. Minha editora acha que posso escrever um romance. Oh meu Deus, eu só quero enfiar agulhas nos meus olhos! Às vezes é tão difícil. Mas não, eu não faria isso, porque se você acha que eles são críticos de seu desempenho? Não me vejo há trinta anos na televisão. Não me vi em nada. Não, eu simplesmente não vou. Meu ego é dirigido de outra forma. Freud teria um dia de campo comigo. Deus sabe que é um ego substancial. Mas eu me recuso a me colocar em perigo observando a mim mesmo.

estou fascinado por isso, porque se eles pedissem para você estar em seu podcast, você teria que assistir ao episódio sobre o qual eles iriam falar.

Sim, mas então eu diria a eles que eu posso escolher o episódio. Eu escolheria um que eu sei que estava orgulhoso.

the Delta Flyers podcast

the Delta Flyers podcast, onde você pode ouvir muitas impressões de Kate Mulgrew

acho engraçado que eles estejam fazendo isso. E ótimo, porque é ótimo para os fãs. Mas lembro-me que era tão grande, a filmar aquela série na minha vida. Foi simplesmente enorme. Só agora estou a descansar. É assim que eu me sinto sobre o rigor e a recompensa disso, certamente. Mas a Capitã Janeway realmente trabalhou seus pequenos patoots fora, não há dúvida sobre isso. E eu queria muito para torná-la Grande, porque ela era a primeira mulher. E essa determinação estava sempre na minha mira, independentemente do que estava acontecendo em casa. E havia muito, porque eu estava criando dois meninos sozinhos. E foi difícil! Foram anos difíceis. Mas se você conseguir fazer isso com algum sucesso, houve uma grande sensação de satisfação. Eu vi minha grande força constitucional. Eu realmente posso ficar de pé por um longo tempo. Minha mente é forte e meus poderes retentivos são muito robustos. Mas meu desejo era dotá-la de tal complexidade que o público a achasse muito, muito atraente e cativante, e espero conseguir isso. Não sei o que fiz, mas acho que sim. Nos últimos anos eu fiz.Você mostrou um tipo de liderança feminina que era tão importante para muitos de nós assistindo. E não apenas mulheres, muito importantes para os homens também, para vê-lo.

pode-se argumentar que era mais importante para os homens entender que uma mulher em idade fértil é capaz desse tipo de comando obstinado, desse tipo de dedicação e desse tipo de força. Foi ótimo! Mas você pode imaginar que foi tudo.

meus filhos não ficaram muito satisfeitos.. Isso foi difícil para eles. Então eles nunca viram isso. E acho que nunca o farão. Eles vieram ver tudo no teatro. Mas eles não vão me assistir na TV. Eles não gostam. Para eles, toca aquele nervo da minha ausência, que para uma criança é um tipo permanente de ferida. Foi uma decisão que eu pensei que tinha feito de uma forma clara, mas olhando para trás, sua vulnerabilidade é uma faca no meu coração. Mas fazemos o que fazemos. E não posso dizer que me arrependo. Estou feliz por ter feito Janeway e estou feliz por ter meus filhos. A vida continua, certo?Como você resumiria O legado de Star Trek: Voyager, olhando para trás com os olhos do vigésimo quinto aniversário?Eu diria que a Voyager, intrepid vessel, estava cheia de cientistas apaixonados. Antes de ser capitão, Janeway era uma cientista ardente. Acho que a nossa exploração do Quadrante Delta … deixa – me falar pela Janeway. Sua imersão absoluta no que era viajar dentro desse quadrante e descobrir espécies e se relacionar com elas, e se comunicar com elas e às vezes combatê-las, era apenas, para Janeway, o auge da vida.

foi uma tripulação maravilhosa. Eu acho que Janeway levou com sua humanidade e, portanto, cada um deles seguiu. Eu acho que ter os Maquis a bordo, essa mistura foi de alguma forma mágica. A introdução de Sete de nove como meio-Borg / meio-humano também foi intrigante. Acho que a escrita foi ótima. Acho que a intenção foi sublime. E eu acho que nós cativamos, ou devo dizer capturado, a imaginação universal no que fizemos naqueles sete anos. Esse é o legado.A última vez que conversamos, Star Trek: Picard ainda não havia estreado. Você teve a chance de vê-lo?

eu não tenho, sinto muito por dizer. Acho que te disse em algum momento—e acho que isso vale para Patrick Stewart e Bill Shatner também—os capitães podem ser bastante territoriais. Estamos no nosso navio e filmamos nossos sete anos, ou pelo menos Stewart e eu filmamos nossos sete anos. E você se torna muito possessivo nesses sete anos. Eu não assisti, mas não tenho uma boa desculpa.

quando falamos sobre isso, perguntei se você já pensou sobre o que Janeway estaria fazendo depois de vinte anos, ou o que você pode querer explorar com ela. Na altura disseste que não tinhas pensado muito nisso. Já pensaste nisso desde então?

só porque as pessoas estão me perguntando sobre isso o tempo todo, desde Picard veio. Quando vais? Quando vais voltar? Quando é que vamos entrar no Janeway? Blá, blá, blá. Na web, alguém criou uma ideia de como Janeway seria, e foi realmente impressionante quando eu vi.Eu acho que seria maravilhoso explorar o amor contínuo de Janeway pela aventura e talvez até mesmo o amor pelo poder. Portanto, há várias coisas que podem ser deliciosas de se mergulhar. Mas eu não acho que isso vai acontecer. Não estou dizendo isso sumariamente, mas o tempo é um desperdício, sabe?

Vice-Almirante Janeway em Star Trek: Nemesis

Vice-Almirante Janeway falando com Picard em Star Trek: Nemesis

há um memorial Janeway subindo em seu futuro local de nascimento fictício. O que você acha sobre isso e você iria para a inauguração em outubro, se fosse seguro?

bem, minha neta deve chegar em outubro. Então eu acho que vou me apaixonar em outubro. Acho que é uma honra fantástica. Falamos muito sobre isso no Cruzeiro Star Trek. Eu vi a imagem dela e ela parecia meio intimidante, formidável na verdade. Eu acho que é uma grande honra, e eu acho que é maravilhoso. Se eu pudesse participar, eu faria. Porque não? Quantas pessoas têm uma estátua feita de um personagem que era tão significativa? É adorável. Claro que vou, se puder. Espero que me convidem!

você tem feito um Happy hour Zoom com os fãs durante a quarentena, como isso tem acontecido?

Sim. Você deve se juntar a um, mas eu só tomo Sete, porque temos conversas detalhadas sobre qualquer que seja o tema. Na semana passada foram bibliófilos, escritores, bibliotecários, editores de todo o mundo. Foi fascinante. O que eles estão lendo e como os livros os salvaram, o que eles estão escrevendo e suas experiências. A semana anterior foi pais sozinhos com filhos, realmente fascinante. Eu pensei que esta semana eu faria Psiquiatria e Psicanálise, apenas para ver se eles ainda estão praticando, o que tenho certeza que eles são, e o que eles estão recebendo do público em geral, o que eles estão sentindo sobre esta pandemia e a mudança que ela fez em nossas mentes. Então, é muito divertido. Mas essa é apenas a minha maneira de dizer que gostaria de me conectar com as pessoas ao longo deste tempo.

é uma maneira tão inteligente de fazer isso—a maneira como você está agrupando pessoas é fascinante.

é. Estamos a falar com alguém na Sibéria, com outra pessoa na Nova Zelândia e outra em Nova Iorque, e é tudo muito comovente. No final deles estamos sempre-você sabe que é uma hora de coquetel, então todo mundo tomou um coquetel, e no final estamos todos bem cientes do fato de que isso é uma coisa extraordinária que aconteceu. Ainda bem que o fiz.

Qual é o seu coquetel de escolha para as happy hours?

uma vodka e limonada, ou algo assim. Gosto de vodka.

como vai o romance?

isso ocorre porque meu editor me pediu para fazer isso. É mais difícil do que as memórias, não há dúvida. Uma narrativa é um tipo de coisa linear e, para mim, um pouco mais fácil. Um romance tem uma mente própria e um coração próprio. Então eu tenho minha protagonista e eu tenho minha história, mas então ela sai e faz algo que eu não tinha planejado, bem no meio do capítulo. E tenho de ir com ela. É intrigante, mas também é muito frustrante. Há dias em que eu só quero jogar o computador pela janela e eu mesmo logo depois. Mas eu posso e devo perseverar. Vou fazê-lo. É um bom dia para passar meus dias e eu sou uma pessoa muito disciplinada.

Kate Mulgrew como a Capitã Janeway

Kate Mulgrew como a Capitã Janeway

Ingressos disponíveis para o Voyager virtual da reunião, em 27 de Maio

Em terça-feira, 26 de Maio, às 8 PM ET (5 PM PT), o elenco de Star Trek: Voyager vai se reunir ao vivo no “Estrelas Da Casa.”Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Jeri Ryan (Sete dos Nove), Tim Russ (Tuvok), Roxann Dawson (B’Elanna Torres), Robert Beltran (Chakotay), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Robert Picardo (O Médico), Ethan Phillips (Neelix), e Garrett Wang (Harry Kim) vai estar todos juntos para uma reunião virtual do painel de comemorar o aniversário de 25 anos do show. O evento ao vivo será transmitido no canal Stars In the House no Youtube e em starsinthehouse.com.

durante o evento, os fãs poderão doar ao fundo de atores para a chance de ter seus nomes lidos no ar. O Actors Fund é uma Organização Nacional de Serviços Humanos que promove a estabilidade e resiliência e fornece uma rede de segurança para profissionais de artes cênicas e entretenimento ao longo de sua vida útil.

para mais informações visite https://www.starsinthehouse.com.

Acompanhe todas as entrevistas em TrekMovie.com.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.