Amarengo

Articles and news

Ballata

Definizione di Ballata

Una ballata è un poema narrativo che originariamente è stato messo in musica. Le ballate furono create per la prima volta nella Francia medievale e la parola ballata deriva dal termine francese chanson balladée, che significa “canzone danzante.”Le ballate divennero poi popolari in Gran Bretagna, e lo rimasero fino al diciannovesimo secolo. Il significato è cambiato un po ‘ ai giorni nostri per riferirsi a qualsiasi canzone d’amore lenta.

Poiché le ballate erano originariamente pensate per essere testi impostati su musica da ballo, c’è una notevole qualità musicale al ritmo delle linee. Il tipico “ballad meter” era un’alternanza tra linee in tetrametro giambico e trimetro giambico. Le ballate erano generalmente scritte in quartine con uno schema di rima regolare di ABCB. Tuttavia, c’erano molte varianti diverse sul metro e sulla rima delle ballate tradizionali a seconda della loro origine geografica. La caratteristica principale di tutte le ballate era la loro struttura narrativa e la ripetizione di certe linee o addirittura intere strofe.

Esempi comuni di ballata

Ci sono diverse canzoni ancora popolari oggi che sono state tramandate attraverso le generazioni che si adattano alla definizione di ballata. Ad esempio, le seguenti righe provengono dalla ballata irlandese molto popolare “Danny Boy”:

Oh Danny boy, i tubi, i tubi stanno chiamando
Da glen a glen, e giù per il lato della montagna
L’estate è finita, e tutti i fiori stanno morendo
‘Tis you,’ tis you must go and I must bide.

Altre canzoni popolari contemporanee hanno preso il nome di rock ballad, come i seguenti estratti:

è una brava ragazza, ama la sua mamma
Ama Gesù e America
è una brava ragazza, crazy ‘bout Elvis
Ama i cavalli e il suo fidanzato troppo
Si tratta di un lungo giorno di vita in Reseda
C’è un’autostrada runnin’ attraverso il cantiere
E io sono un cattivo ragazzo, perche ‘non ho nostalgia di lei
io sono un cattivo ragazzo per breakin’ il suo cuore
E io sono libero, free fallin’
Sì, io sono libero, free fallin’

—”Free Fallin'” di Tom Petty

Metà di ciò che dico, è privo di significato
Ma lo dico solo per arrivare a te, Julia
Julia, Julia, oceanchild, chiamate me
Così io canto una canzone d’amore, Julia
Julia, conchiglia occhi, vento, sorriso, mi chiama
Così io canto una canzone d’amore, Julia

—”Julia” dei Beatles

Quando era solo una ragazza
Lei si aspettava che il mondo
Ma è volato via dalla sua portata, così
scappò via nel sonno
E sognato di
Para-para-paradiso”, “Para-para-paradiso”, ” Para-para-paradise
Ogni volta che lei con gli occhi chiusi

—”Paradise” dei Coldplay

Significato di Ballata in Letteratura

Per le prime centinaia di anni della loro esistenza, le ballate non erano necessariamente considerate “letterarie” e facevano invece parte della tradizione della narrazione orale. La ballata ha le sue origini nelle tradizioni narrative ancora più antiche in Scandinavia e Germania, che possono essere viste come nel poema epico Beowulf. Questa tradizione è nata nel XII secolo e in generale aveva l’amore come tema all’inizio. Nel corso del tempo, le ballate si ramificarono nei loro temi e spesso presentavano storie tragiche, comiche o eroiche. La maggior parte delle ballate si concentrano su una storia con un evento drammatico centrale. Le ballate divennero particolarmente popolari nel movimento romantico del XVIII secolo con poeti come William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge e John Keats. In generale, le ballate sono cadute in disgrazia con i poeti contemporanei, ma ci sono ancora alcune nuove poesie scritte che si adattano alla definizione di ballata.

Esempi di ballate in letteratura

Esempio #1

Si tratta di un antico marinaio,
E si ferma uno dei tre.
‘ Per la tua lunga barba grigia e gli occhi scintillanti,
Ora perché mi hai fermato?

(“The Rime of the Ancient Mariner” di Samuel Taylor Coleridge)

“The Rime of the Ancient Mariner” è un famoso poema epico di Samuel Taylor Coleridge, ed è un eccellente esempio di ballata. L’estratto di cui sopra è la prima strofa del lungo poema, e presenta alcuni aspetti chiave delle ballate, come la quartina di quattro righe e lo schema di rima di ABCB. Il poema racconta la storia di un vecchio marinaio che è tornato dal suo viaggio e vuole condividere le cose terribili che ha incontrato in alto mare.

Esempio #2

Ho visto anche pallidi re e principi,
Pallidi guerrieri, pallidi di morte erano tutti;
Gridavano – ‘ La Belle Dame sans Merci
Tu hai in schiavitù!’

Vidi le loro labbra affamate nel gloam,
Con orrido avvertimento gapèd largo,
E mi svegliai e mi trovai qui,
Sul fianco della fredda collina.

E questo è il motivo per cui mi trovo qui,
Da solo e pallido vagabondo,
Anche se il carice è appassito dal lago,
E nessun uccello canta.

(“La Belle Dame sans Merci” di John Keats)

La poesia di John Keats” La Belle Dame sans Merci ” è un altro eccellente esempio di ballata. Come Coleridge, Keats fu uno dei principali poeti del movimento romantico, e idolatrò la tradizione narrativa della ballata, insieme alle forti emozioni in essa contenute. Possiamo vedere le strofe di quattro righe in tutto il poema, così come lo schema di rima di ABCB. Keats utilizza anche le tre linee di tetrametro giambico in ogni quartina, terminando ogni strofa con trimetro giambico, che è proprio quello che il metro ballata tradizionale era.

Esempio #3

Sebbene io sia vecchio con il vagare
Attraverso terre cave e terre collinari,
Scoprirò dove è andata,
E bacerò le sue labbra e prenderò le sue mani;
E camminerò tra l’erba lunga e screziata,
E strapperò fino al tempo e ai tempi,
Le mele d’argento della luna,
Le mele d’oro del sole.

(“The Song of Wandering Aengus” di William Butler Yeats)

Anche se William Butler Yeats si discosta leggermente dalle ballate tradizionali in “The Song of Wandering Aengus” usando un diverso schema di rima e metro, il suo poema utilizza molte delle tradizioni. Ad esempio, questo poema di tre strofe ha una narrazione sull’amore perduto che corre lungo le linee e presenta l’immaginario forte che si trova così frequentemente nelle ballate.

Esempio #4

Gli angeli, non la metà così felice in Cielo,
è andato invidiando lei e me-
Sì!—questo è stato il motivo (come tutti gli uomini sanno,
In questo regno in riva al mare)
Che il vento è uscito dalla nuvola di notte,
Agghiacciante e uccidendo la mia Annabel Lee.

(“Annabel Lee” di Edgar Allen Poe)

Il tragico poema di Edgar Allen Poe “Annabel Lee” è una ballata che si discosta leggermente dalle ballate tradizionali. Tuttavia, ci sono alcune caratteristiche chiave come la narrazione sull’amore perduto e le belle immagini naturali che fanno sì che possa essere etichettato come un esempio di ballata. Poe utilizza anche la ripetizione e schema rima regolare in modo che il poema potrebbe essere impostato su musica se qualcuno lo desiderava.

Esempio #5

Si può parlare o ‘gin e birra
Quando sei squartato sicuro fuori’ ere,
Un ‘sei inviato a penny-combatte un’ Aldershot esso;
Ma quando si tratta di macellazione
Si farà il vostro lavoro su acqua,
Un’ ti leccare il bloomin’ stivali di ‘im che ha capito.
Ora nel clima soleggiato di Injia,
Dove passavo il mio tempo
A-servin’ of ‘Er Majesty the Queen,
Di tutti loro blackfaced crew
L’uomo più bello che conoscessi
Era il nostro reggimento bhisti, Gunga Din,
Era ‘Din! Din! Din!
‘Si limpin’ grumo o ‘ polvere di mattoni, Gunga Din!
‘ Ciao! Slippy hitherao
‘ Acqua, prendilo! Panee lao,
‘ È squidgy-naso vecchio idolo, Gunga Din.’

(“Gunga Din” di Rudyard Kipling)

Questo esempio di ballata di Rudyard Kipling evidenzia una delle caratteristiche principali delle ballate tradizionali. Molte ballate usato colloquialismo e la lingua locale nel loro raccontare, e questo è certamente vero per ” Gunga Din.”

Esempio #6

Oh, da qualche parte in questa terra favorita il sole splende luminoso;
La band sta suonando da qualche parte, e da qualche parte i cuori sono leggeri,
E da qualche parte gli uomini ridono, e da qualche parte i bambini gridano;
Ma non c’è gioia a Mudville—mighty Casey ha colpito fuori.

(“Casey at the Bat” di Ernest Lawrence Thayer)

Questo è un esempio più moderno di ballata, e viene spesso insegnato ai bambini. La narrazione coinvolta è quella di un giocatore di baseball di nome Casey che cerca di salvare la sua squadra Mudville dalla sconfitta. La” tragedia ” del lungo poema in rima è che Casey colpisce piuttosto che segnare qualsiasi corsa.

Metti alla prova la tua conoscenza di Ballad

1. Quale delle seguenti affermazioni è la migliore definizione di ballata?

A. Una poesia tragica.
B. Una canzone d’amore.
C. Un poema narrativo tradizionalmente messo in musica.

Risposta alla Domanda #1 Mostra>

2. Quale dei seguenti ritmi metrici era considerato il “metro della ballata”?

A. Tetrametro giambico alternato e trimetro giambico.
B. Pentametro giambico.
C. Pentametro trocaico alternato e tetrametro giambico.

Risposta alla Domanda #2 Mostra>

3. Da dove vengono le origini della tradizione della ballata?

A. Gran Bretagna
B. la Scandinavia e la Germania
C. USA

Risposta alla Domanda #3 Mostra>

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.