Amarengo

Articles and news

Interjú: Kate Mulgrew a” Star Trek: Voyager “találkozóról és arról, hogy miért lenne “finom” újra Janewayt játszani

kedden a Star Trek: Voyager szereplői online találkozóval ünneplik a sorozat 25. évfordulóját starsinthehouse.com, ahol azt tervezik, hogy pénzt gyűjtenek a színészek alapjára. Annak érdekében, hogy megértsük, mire számíthatunk—és felzárkózzunk, mivel körülbelül egy éve nem beszéltünk vele—Kate Mulgrew-vel beszélgettünk magáról az eseményről, arról, hogy mire készül a karanténban, és a gondolatairól, hogy Garrett Wang és Robert Duncan McNeill Castmate-ek mire készülnek.

az aktuális eseményekről kezdtünk beszélgetni, majd gyorsan átálltunk a “boldogabb Star Trek dolgokra.”

Kate Mulgrew: annyira szürreális… beszélj a tudományos fantasztikáról, igaz?

Nos, sok ember nézi most a Star Treket a kényelem miatt, vagy az ismerősség miatt, vagy az optimizmus miatt. Szóval azt hiszem, itt az ideje. Ami az újraegyesítést illeti, amit csináltok. Olvastam, hogy Robert Picardo gurította a labdát, de hogyan jött össze a teljes Voyager stáb?

igen, fantasztikus. Ő tette. Ilyen ügyesen kezeli ezeket a dolgokat. Borzasztóan rossz vagyok bennük. Különösen a karanténban, elég produktív volt. Remekül bánik a sajtóval, és még jobban bánik az ilyen altruista dolgokkal, mint a színészek alapítványa, és hogy összehozzanak minket. Van energiája hozzá, és van szíve hozzá. Ő az egyik legtisztességesebb ember, akit ismerek, és nagyon, nagyon közeli barátok vagyunk. Tehát természetesen abban a pillanatban, amikor megkérdezte tőlem, azt mondtam: “örülnék, édesem.”

olvastam, hogy ti ketten állandóan beszéltek. Tartotta a kapcsolatot bárki mással a Voyager stábjában, vagy ez tényleg egy Újraegyesítés lesz?

ez egy Újraegyesítés lesz, de úgy érzem, mintha most láttam volna őket. Márciusban mindannyian egy hajón voltunk . Utána nagyon-nagyon beteg lettem, és azt hittem, elkaptam a vírust. Meg voltam győződve arról, hogy megvan, mert majdnem egy hónapig ágyban voltam. De a múlt héten megkaptam az antitest eredményeket, és negatívak! Szóval, egyáltalán nem tudok rájönni, de van egy 50%-os hamis negatív az eredményekre, így látni fogjuk.

de volt egy nagy idő együtt ezen a körutazás. Csak Robert Beltran hiányzott, és azt hiszem, csak azért, mert az utolsó pillanatban voltak dolgai. Jól éreztük magunkat. Egy este hatalmas bulit rendeztem, és mindenki eljött. Jeri Ryannel órákig ültünk a fedélzeten, emlékeztünk és bepótoltuk a dolgokat. Mindenki a következő generációból jött. ez csak egy nagyszerű buli volt, amely egész éjjel tartott. Szóval úgy érzem, hogy minőségi időt töltöttem velük. De jó móka lesz velük zoomolni.

a Voyager stábtársaim a Trek körutazásról! Jó volt újra látni őket. pic.twitter.com/Y1Riy4ztH9

van valami, amiről tudod, hogy beszélni akarsz a virtuális találkozón, vagy csak hagyja, hogy a dolgok forogjanak?

nos, szeretnék beszélni a színészetről. A színészet jövője. Hogyan érezzük magunkat a jövőben. És azt gondolom, hogy minden bizonnyal mit adott nekünk, visszatekintve. Megmentette az életünk nagy részét. Néhányan eltértünk egymástól. Azt hiszem, Garrett más dolgokat is csinált, de a legtöbben ragaszkodtunk a tervhez, vagyis addig kell cselekednünk, amíg be nem tántorogunk a sírunkba. De azt hiszem, ez a járvány veszélyeztette. Emellett sokan öregszünk. Azt hiszem, beszélnünk kell arról, hogy mit jelent a színészet, mit jelent, és mit jelent az embereknek.

most mondtad, hogy mindenki a Star Treket nézi. Ennek oka van. A színészet több, mint a színészet. Ilyen helyzetekben látja, hogy ez elengedhetetlen a kultúrában. És valamilyen oknál fogva, és erről fogunk beszélni nagyrészt, a Star Trek reményt jelent. Természetesen a párhuzam félelmetes, nem igaz: egy sötét és veszélyes helyen, a Delta kvadránsban Elveszett kapszula valóban csodálatos összehasonlítás lehet ahhoz, ahol most vagyunk. A bolygó veszélyben van, azt hiszem, és mindenki meg van rémülve, és eléggé le van győzve a járvány nagyságától, a veszélyességétől. És mennyibe fog kerülni, hogy kijöjjünk a másik végén. És hogyan fogjuk túlélni? A művészettel élünk túl, és ez egy olyan művészet, amelyet nem gyakorolhatunk, amíg így vagyunk bezárva.

tehát ezeket a témákat érintjük. És szerintem nagyon jól, mert ez egy artikulált csoport, és viccesek. És nagyon okosak. És mind nagyon tisztességesek, szóval szerintem jó és élénk beszélgetés lesz.

mivel ez a Voyager 25.évfordulója, nagy összejövetelt terveztek a Star Trek Las Vegas-i kongresszusra ezen a nyáron. Gondolod, hogy ez egyáltalán lehetséges ezen a ponton?

nem érzem, hogy meg fog történni. Bár nem határozottan kijelentettek semmit. Azt hiszem, az utolsó reményhez ragaszkodnak. De valóban be akarunk-e járni egy zárt területre, ahol 10 000 ember van, a kérdés, igaz? Nekem, elmondom neked, hogy ez különösen nehéz—és valószínűleg a stábtársaim ezt tanúsítják-nem vagyok érzékeny ember, de amikor egy kerekesszékes személy szenvedélyes nyilatkozattal vagy vallomással közeledik hozzám, vagy valami, amit meg akar osztani velem, abszolút ösztönöm megérinteni azt a személyt. Szóval azt hiszem, hogy ez valószínűleg nyerne idén Las Vegasban,és újra bajba kerülnék. Ezt alaposan át kell gondolni.

nem tudom. Nem hinném. És nekünk is rossz, mert úgy volt, hogy az év egy évfordulós turné lesz. Az összes ilyen egyezményt Európában törölték, valamint mindent belföldön, tehát túl rossz. Ez nem fair! De várjuk meg, mit gondolnak ezek a srácok. Adam Malin és Gary Berman bölcs, egyenes lövész fajta srácok. Nem hiszem, hogy több ezer embert veszélyeztetnének bármilyen okból, elsősorban a perek között. De kétségesnek tűnik, nem gondolod? Úgy gondolom, hogy a legtöbb ember túl ideges, amíg a vakcina rendelkezésre áll és jóváhagyásra kerül. Anthony Faucival értek egyet.

azt hiszem, ha arról beszélünk, amiről még beszélhetünk, akkor arról is beszélhetünk, hogy politika.. Mert tele van liberálisokkal. Majd belejövünk.

az emberek annyira polarizáltak. Mit gondolsz, hogyan reagálnak az emberek, amikor elkezdesz politikáról beszélni?

azt hiszem, azt fogjuk mondani, amit fogunk. Higgadtak maradunk. A kérdéseket ennek megfelelően fogjuk megválaszolni. Én vagyok a legszókimondóbb és a legveszélyesebb a lábán. Szóval tényleg össze kell varrnom az ajkaimat. De ha megkérdezik, kimondom a véleményemet, az biztos. Abba kell hagynom a hülyéskedést. És ha kikapcsolok néhány embert, hát legyen. Ez így megy. Van egy jövőnk, amin gondolkodnunk kell. Októberben jön az unokám, és jó és átkozott leszek, ha belesétál ebbe a dologba, ha nem tettem valamit. A szülőhazámba, Iowába utaztam, fel kell cserélnünk az üléseket. Mindent megteszek, hogy ezen változtassak. Ha Trump még négy évet kap, megígérem, hogy elhagyom az országot. Írországban fogok élni. Nagyon bölcs emberek vannak ott. Értik. Mindegy, menjünk tovább.

igen, vissza a szórakoztató Star Trek dolgokhoz! Robert Duncan McNeill és Garrett Wang Proton kapitány feltámasztásáról beszéltek. Ez olyasmi, amit valaha is szeretnél csinálni velük? Jól hangzik, hogy újra Arachnia királyné vagy?

mint Arachnia királynő, ez szórakoztató lehet. Hogy érted? Hogy képzelik ezt?

valamilyen sorozat vagy rövidnadrág készítéséről beszélnek. Robbie azt mondja, hogy beszélt David Goodmannel, az Orville producere, róla. Garrett azt javasolta, hogy crowdfund azt.

Huh. Nos, csak annyit mondhatok, hogy valószínűleg ez volt a legjobb szórakozás a Star Trek hét éve alatt. És nagyon jól éreztem magam abban a sorozatban, de Arachnia királynőt játszottam azzal a sráccal, azzal a színésszel , aki olyan jó volt, és olyan riasztóan vicces. Alig bírtam végigcsinálni. Ezt nem tudhatod, ha Janeway-t ábrázolom, de amikor elmegyek, megyek. Teljes corpser vagyok. Csak elveszítem. Könnyek folytak az arcomon. A fickó zseniális volt. S, az emlék fenséges, de még nem beszéltek velem róla. Ezt majd megbeszéljük a Zoom találkozón.

de megfontolná, hogy ha a körülmények megfelelőek, valami ilyesmit csinál velük?

soha nem mondom, hogy soha, és soha nem mondom, hogy meghal.

 Chaotica menyasszonya-Star Trek: Voyagerc

Martin Rayner és Kate Mulgrew a “Chaotica menyasszonya ” című filmben”

nekik is van egy podcastjuk, ahol minden Voyager epizódot sorrendben néznek, és róluk beszélnek. Delta Flyersnek hívják.

Mondj valamit: isznak?

hallgattam őket, és nem tudom, hogy isznak-e, de a színészi bizonytalanságuk teljes képernyőn van, mert újra megnézik a huszonöt évvel ezelőtti saját műveiket.

ez egyenesen a fejembe menne. Igen.

Garrett úgy tűnik, megszállottja az ADR felvételeinek, Robert pedig nagyon aggódik amiatt, hogy Tom Paris hogyan találkozik. Ha megkérnének, hogy csatlakozz hozzájuk egy epizódra, megtennéd?

nem tudom, nem kérdeztek meg! Lássuk, mit találnak ki, a kis ördögök. Félnek attól, amit mondok, tudod? Félnek. Garrett Wang pedig évek óta Janeway megszemélyesítésén vacsorázik.

Ó, sokat csinálják.

nem bánnám boncolgatni a teljesítményét. Az érdekes lenne. Kim Úr, Kim Úr.

vállalna-e valaha egy ilyen projektet, újra megnézve egy műsor minden epizódját, amelyen szerepelt?

egyáltalán nem.

hogy lehet?

mert az élet túl rövid. Egy regényt próbálok írni. Karanténban vagyok, de küzdök ezzel a harmadik könyvvel, ami egy regény. A kiadóm szerint tudok regényt írni. Istenem, csak tűket akarok szúrni a szemembe! Néha olyan nehéz. De nem, nem tenném ezt, mert ha úgy gondolja, hogy kritikusak a teljesítményükre? Harminc éve nem néztem magam a tévében. Nem figyeltem magam semmire. Nem, egyszerűen nem fogom. Az egóm másképp irányul. Freudnak jó napja lenne velem. Isten tudja, hogy ez egy jelentős ego. De nem vagyok hajlandó veszélybe sodorni magam azzal, hogy nézem magam.

ez lenyűgözött, mert ha felkérnének, hogy legyél a podcastjukon, meg kellene nézned azt az epizódot, amelyről beszélni fognak.

igen, de akkor azt mondanám nekik, hogy én választhatom meg az epizódot. Olyat választanék, amire tudom, hogy büszke vagyok.

a Delta Flyers podcast

a Delta Flyers podcast, ahol sok Kate Mulgrew megjelenítést hallhatsz

szerintem vicces, hogy ezt csinálják. És nagyszerű, mert nagyszerű a rajongóknak. De úgy emlékszem, hogy olyan … olyan nagy volt, forgatni azt a sorozatot az életemben. Csak hatalmas volt. Csak most pihenek. Így érzek a szigor és a jutalom iránt, természetesen. De Janeway kapitány tényleg ledolgozta a kis patoots ki, ez nem kérdés. Annyira szerettem volna, hogy nagyszerű legyen, mert ő volt az első nő. Ez az elhatározás mindig ott volt a szemem előtt, függetlenül attól, hogy mi történt otthon. És sok volt, mert két kisfiút neveltem egyedül. És kemény volt! Nehéz évek voltak. De ha sikerül ezt sikerre vinni, nagy volt az elégedettség érzése. Láttam a nagy alkotmányos erőmet. Nagyon sokáig tudok állni a lábamon. Az elmém erős, és a visszatartó erőm nagyon erős. De az volt a vágyam, hogy olyan komplexitással ruházzam fel, hogy a közönség nagyon-nagyon vonzónak és elbűvölőnek találja, és remélem, hogy sikerült. Nem tudom, hogy igen, de azt hiszem, igen. A későbbi években megtettem.

olyan típusú női vezetést mutatott, amely oly sokunk számára olyan fontos volt. És nem csak a nők, nagyon fontos, hogy a férfiak is, hogy ezt.

érvelhetünk azzal, hogy a férfiak számára fontosabb volt megérteni, hogy egy fogamzóképes nő képes ilyen céltudatos parancsra, ilyen odaadásra és ilyen erőre. Nagyszerű volt! De el tudod képzelni, hogy ez volt minden.

a fiaim nem voltak nagyon elégedettek.. Ez nehéz volt nekik. Tehát soha nem látták. És nem hiszem, hogy valaha is fognak. Azért jöttek, hogy mindent megnézzenek a színházban. De nem fognak nézni a TV-ben. Nem tetszik nekik. Számukra ez érinti a távollétem idegét,amely egy gyermek számára állandó seb. Úgy gondoltam, hogy tiszta szemmel hoztam meg ezt a döntést, de visszatekintve, sebezhetőségük kés a szívemben. De tesszük, amit teszünk. És nem mondhatom, hogy megbántam. Örülök, hogy Janeway-t választottam, és örülök, hogy Vannak gyerekeim. Az élet megy tovább, igaz?

hogyan foglalná össze a Star Trek: Voyager örökségét, huszonötödik évfordulós szemmel visszatekintve?

azt mondanám, hogy a Voyager, az intrepid hajó tele volt szenvedélyes tudósokkal. Mielőtt kapitány volt, Janeway lelkes tudós volt. Azt hiszem, a Delta kvadráns felfedezése… hadd beszéljek Janeway nevében. Teljesen elmerült abban, hogy milyen volt ebben a kvadránsban utazni, felfedezni a fajokat, kapcsolatba lépni velük, kommunikálni velük, és néha harcolni velük, Janeway számára az élet nagyon-nagyon csúcsa volt.

csodálatos legénység volt. Úgy gondolom, hogy Janeway az emberségével vezetett, ezért mindegyikük követte. Azt hiszem, a Maquis a fedélzeten, ez a keverék valahogy varázslatos volt. A Seven of Nine félig Borg/félig emberként történő bevezetése szintén érdekes volt. Szerintem az írás nagyszerű volt. Azt hiszem, a szándék fenséges volt. És azt hiszem, hogy elbűvöltük, vagy mondhatnám, megragadtuk az egyetemes képzeletet abban, amit abban a hét évben tettünk. Ez az örökség.

amikor utoljára beszéltünk, a Star Trek: Picard premierje még nem volt. Volt alkalmad megnézni?

nem, sajnálom, hogy ezt kell mondanom. Azt hiszem, egyszer már mondtam neked—és szerintem ez vonatkozik Patrick Stewartra és Bill Shatnerre is—, hogy a kapitányok eléggé territoriálisak tudnak lenni. A hajónkon forgatjuk a hét évünket, vagy legalábbis Stewart és én a hét évünket. És nagyon birtoklóvá váltál az alatt a hét év alatt. Nem néztem meg, de nincs jó mentségem.

amikor beszéltünk róla, megkérdeztem, hogy gondolt-e valaha arra, hogy Janeway mire készül húsz év után, vagy mit szeretne felfedezni vele. Akkor azt mondtad, nem gondoltál rá túl sokat. Gondoltál erre azóta?

csak azért, mert az emberek állandóan erről kérdeznek, mióta Picard megjelent. Mikor jössz? Mikor jössz vissza? Mikor kapcsoljuk be Janewayt? Bla, bla, bla. Az interneten valaki létrehozott egy ötletet arról, hogy nézne ki Janeway, és valójában egészen lenyűgöző volt, amikor megláttam.

azt hiszem, csodálatos lenne felfedezni Janeway folyamatos kalandszeretetét, sőt talán még a hatalom szeretetét is. Tehát számos olyan dolog van, ami finom lehet, hogy belemerüljön. De nem hiszem, hogy meg fog történni. Nem mondom, hogy összefoglalóan, de időpocsékolás, tudod?

 Janeway altengernagy a Star Trekben: Nemesis

Janeway altengernagy beszél Picarddal Star Trek: Nemesis

van egy Janeway emlékmű, amely a kitalált jövőbeli szülőhelyén megy fel. Mit gondol erről, és elmenne-e az októberi leleplezésre, ha biztonságos lenne?

nos, az unokám októberben esedékes. Azt hiszem, októberben szerelmes leszek. Szerintem ez óriási megtiszteltetés. Sokat beszéltünk erről a Star Trek körutazáson. Láttam a képet, és félelmetesnek, félelmetesnek tűnt. Szerintem ez nagy megtiszteltetés, és szerintem csodálatos. Ha esetleg részt vehetnék, megtenném. Miért ne tenném? Hány ember kap szobrot egy olyan karakterből, amely annyira értelmes volt? Nagyon szép. Persze, hogy elmegyek, ha tudok. Remélem, meghívnak!

a karantén alatt Zoom boldog órát csináltál a rajongókkal, hogy megy ez?

Igen. Csatlakoznod kellene az egyikhez, de én csak hetet veszek, mert mélyreható beszélgetéseket folytatunk a témáról. A múlt héten bibliofilek voltak, írók, könyvtárosok, szerkesztők a világ minden tájáról. Lenyűgöző volt. Mit olvasnak, és hogyan mentették meg őket a könyvek, mit írnak, és a tapasztalataikat. Az előző héten az apák egyedül voltak a gyerekekkel, igazán lenyűgöző. Arra gondoltam, hogy ezen a héten pszichiátert és pszichoanalízist fogok csinálni, csak hogy lássam, gyakorolnak-e még, ami biztos vagyok benne, és hogy mit kapnak a nagyközönségtől, mit éreznek ezzel a járvánnyal kapcsolatban, és milyen változást hozott az elménkben. Szóval, ez jó móka. De ez csak az én kis módja annak, hogy elmondjam, Szeretnék kapcsolatba lépni az emberekkel ebben az időben.

ez olyan okos módja ennek—lenyűgöző az emberek csoportosítása.

van. Úgy értem, beszélünk valakivel Szibériában, valaki mással Új-Zélandon és valaki mással New Yorkban, és ez az egész nagyon megindító. A végén mindig—tudod, hogy ez egy koktél óra, tehát mindenki ivott egy koktélt, és a végén mindannyian tisztában vagyunk azzal a ténnyel, hogy ez egy rendkívüli dolog, ami történt. Örülök, hogy megtettem.

milyen koktélt választasz a boldog órákra?

egy vodka és limonádé, vagy valami ilyesmi. Szeretem a vodkát.

hogyan megy a regény?

ez azért van, mert a szerkesztőm megkért rá. Ez nehezebb, mint az emlékiratok, nem kérdés. A narratíva egy lineáris dolog, és számomra egy fokkal könnyebb. A regénynek saját elméje van, és saját szíve. Szóval megvan a főhősöm és a történetem, de aztán elmegy, és csinál valamit, amit egyáltalán nem terveztem, a fejezet közepén. Nekem is vele kell mennem. Érdekes, de nagyon frusztráló is. Vannak napok, amikor csak ki akarom dobni a számítógépet az ablakon, magam pedig utána. De tudok és kell is kitartanom. Ezt fogom tenni. Ez egy jó nap a napjaim eltöltésére, és nagyon fegyelmezett ember vagyok.

Kate Mulgrew mint Janeway kapitány

Kate Mulgrew mint Janeway kapitány

Jegyek kaphatók a Voyager virtuális találkozójára május 27-én

május 26-án, kedden este 8-kor ET (5 PM PT), a Star Trek: Voyager szereplői élőben találkoznak a “csillagok a házban” című műsorban.”Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Jeri Ryan (Hétkilenced), Tim Russ (Tuvok), Roxann Dawson (B’ Elanna Torres), Robert Beltran (Chakotay), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Robert Picardo (a Doktor), Ethan Phillips (Neelix) és Garrett Wang (Harry Kim) mind együtt lesznek egy virtuális találkozó panel ünnepli a show 25.évfordulóját. Az élő eseményt a Stars In The House YouTube csatornán közvetítik starsinthehouse.com.

az esemény során a rajongók adományozhatnak az Actors Fund-nak, hogy esélyük legyen a nevük olvasására. Az Actors Fund egy nemzeti humánszolgáltatási szervezet, amely elősegíti a stabilitást és a rugalmasságot, és biztonsági hálót biztosít az előadóművészeti és szórakoztató szakemberek számára életük során.

további információkért látogasson el a https://www.starsinthehouse.com oldalra.

lépést tartani az összes interjút TrekMovie.com.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.