Amarengo

Articles and news

Haastattelu: Kate Mulgrew On ”Star Trek: Voyager” Reunion And Why It Would Be ”Delicious” To Play Janeway Again

on Tuesday, the cast of Star Trek: Voyager will celebrate the show ’ n 25th anniversary with an online reunion at starsinthehouse.com, jossa he aikovat kerätä rahaa näyttelijöiden rahastoon. Saadaksemme käsityksen siitä, mitä odottaa—ja myös kiinni, koska emme ole puhuneet hänen kanssaan noin vuoteen—keskustelimme Kate Mulgrew ’ n kanssa itse tapahtumasta, mitä hän on jopa karanteenissa, ja hänen ajatuksiaan siitä, mitä castmates Garrett Wang ja Robert Duncan McNeill ovat tehneet.

aluksi puhuttiin ajankohtaisista tapahtumista, sitten vaihdettiin nopeasti ” onnellisempiin Star Trek-juttuihin.”

Kate Mulgrew: It ’ s so surreal … talk about science fiction, right?

No moni katsoo Star Trekiä nyt lohdun vuoksi, joko tuttuuden tai optimismin takia. Nyt on hyvä hetki sille. Mitä tulee luokkakokoukseenne. Luin, että Robert Picardo sai pallon liikkeelle, mutta miten koko Voyager-näyttelijäkaarti saatiin kasaan?

joo, hän on loistava. Niin teki. Hän hoitaa nämä asiat niin näppärästi. Olen hirvittävän huono niissä. Varsinkin karanteenissa hän on ollut varsin tuottelias. Hän on loistava lehdistön kanssa ja vielä parempi tällaisissa epäitsekkäissä jutuissa, kuten näyttelijöiden Rahastuksessa ja kokoamisessa yhteen. Hänellä on siihen energiaa ja sydäntä. Hän on yksi kunnollisimmista tuntemistani ihmisistä, ja olemme hyvin läheisiä ystäviä. Niinpä tietysti heti kun hän kysyi, sanoin: ”mielelläni, Kultaseni.”

luin, että te kaksi puhutte koko ajan. Oletko pitänyt yhteyttä muihin Voyager-näyttelijäryhmässäsi, vai tuleeko tästä oikeasti jälleennäkeminen?

tästä tulee jälleennäkeminen, mutta tuntuu kuin olisin juuri nähnyt heidät. Olimme kaikki laivalla maaliskuussa . Jälkeenpäin sairastuin todella pahasti ja luulin saaneeni viruksen. Olin vakuuttunut, että minulla on se, koska olin sängyssä melkein kuukauden. Mutta sain vasta-ainetulokset viime viikolla ja ne ovat negatiivisia! En ymmärrä sitä ollenkaan, mutta tuloksissa on 50 prosentin väärä negatiivinen tulos, joten katsotaan.

mutta meillä oli hauskaa yhdessä tällä risteilyllä. Robert Beltran puuttui vain, koska hänellä oli viime hetken juttuja. Meillä oli hauskaa. Yhtenä iltana järjestin isot juhlat ja kaikki tulivat. Istuimme Jeri Ryanin kanssa tuntikausia kannella muistelemassa ja vaihtamassa kuulumisia. Kaikki tulivat Next Generista. ne olivat hienot juhlat, jotka kestivät koko yön. Minusta tuntuu, että olen viettänyt laatuaikaa heidän kaikkien kanssa. Mutta on hauskaa tehdä tämä zoomaus heidän kanssaan.

Voyagerini näyttelivät kavereitaan Trek-risteilyltä! Oli hyvä näyttää taas siltä. pic.twitter.com/Y1Riy4ztH9

– tim russ (@timruss2) March 11, 2020

onko sinulla jotain, mistä haluat puhua virtuaalitapaamisessa, vai aiotko vain antaa asioiden rullata?

No, haluaisin mielelläni puhua näyttelemisestä. Näyttelemisen tulevaisuus. Mitä mieltä olemme siitä, että asia etenee. Ja ajattelen varmasti, mitä se on antanut meille, kun katsoo taaksepäin. Se pelasti henkemme. Jotkut meistä ovat eronneet. Luulen, että Garrett on tehnyt muutakin, – mutta useimmat meistä ovat pysyneet pelisuunnitelmassa, – joka on toimia, kunnes hoipertelemme hautaamme. Mutta luulen, että pandemia on vaarantanut sen. Moni meistä myös vanhenee. Pitäisi puhua siitä, mitä näytteleminen on tarkoittanut, mitä se tarkoittaa ja mitä se merkitsee ihmisille.

sanoit juuri, että kaikki katsovat Star Trekiä. Siihen on syynsä. Näytteleminen on muutakin kuin näyttelemistä. Tällaisissa tilanteissa näkee, että se on kulttuurissa välttämätöntä. Ja jostain syystä, ja tästä tulemme puhumaan pitkälti, Star Trek viestittää toivoa. Rinnakkaisuus on tietysti loistava, eikö olekin: pimeässä ja vaarallisessa paikassa, Delta-kvadrantissa, kadonnut kapseli voisi todella olla loistava vertaus nykyiseen tilanteeseen. Planeetta on vaarassa, luulisin, ja kaikki ovat peloissaan ja melko nujerrettuja tämän pandemian suuruudesta, sen perniöllisyydestä. Ja mitä maksaa tulla ulos toisesta päästä. Miten selviämme? Me selviämme taiteella, ja tämä on taidetta, jota emme voi harjoittaa, Kun olemme näin eristyksissä.

joten kaikkia näitä aiheita käsitellään. Ja ajattelen oikein hyvin, koska se on artikuloitu ryhmä, ja he ovat hauskoja. Ja he ovat hyvin fiksuja. Ja he kaikki ovat hyvin asiallisia,joten siitä tulee hyvä ja vilkas keskustelu.

koska nyt on Voyagerin 25-vuotisjuhla, Star Trek Las Vegasin kokoukseen suunniteltiin suurta jälleennäkemistä tänä kesänä. Luuletko, että se on edes mahdollista tässä vaiheessa?

ei tunnu siltä, että niin kävisi. Vaikka he eivät ole lopullisesti sanoneet mitään. Luulen, että he tarrautuvat viimeiseen toivoon. Mutta haluammeko todella kävellä suljetulle alueelle, jossa on 10 000 ihmistä, on kysymys, eikö? Minulle, kerron teille se on erityisen vaikeaa—ja luultavasti minun valettu kaverit todistaa tämän-en ole herkkä-feely henkilö, mutta kun henkilö pyörätuolissa lähestyy minua intohimoinen joko julistuksen tai tunnustuksen, tai jotain hän haluaa jakaa kanssani, se on minun ehdoton vaisto koskettaa, että henkilö. Se voittaisi Las Vegasissa tänä vuonna, ja olisin taas pulassa. Sitä on harkittava tarkkaan.

en tiedä. Enpä usko. Harmi myös meille, koska sen piti olla eräänlainen juhlakiertue. Kaikki ne konventit Euroopassa on peruttu, samoin kaikki kotimaassa, joten se on harmi. Se ei ole reilua! Mutta odotetaan ja katsotaan, mitä he ajattelevat. Adam Malin ja Gary Berman ovat viisaita, suorapuheisia tyyppejä. En usko, että he vaarantaisivat tuhansia ihmisiä monestakaan syystä, ennen kaikkea oikeusjuttujen takia. Mutta se näyttää epäilyttävältä,eikö vain? Luulen, että useimmat ihmiset ovat vain liian hermostunut, kunnes rokote on saatavilla ja hyväksytty. Olen Anthony Faucin kannalla.

oletan, että puhuminen siitä, mistä muusta voisimme puhua, on politiikkaa.. Koska se on näyttelijäkaarti täynnä liberaaleja. Ryhdymme siihen.

ihmiset ovat niin polarisoituneita. Miten ennakoit ihmisten reagoivan, kun alatte puhua politiikasta?

luulen, että me sanomme, mitä me sanomme. Pysymme rauhallisina. Vastaamme kysymyksiin sen mukaisesti. Olen suorapuheisin ja vaarallisin hänen jaloissaan. Minun täytyy ommella huuleni yhteen. Mutta sanon mielipiteeni, jos minulta kysytään, se on varmaa. Minun on lakattava pelleilemästä tämän kanssa. Jos sammutan ihmisiä, olkoon niin. Niin se menee. Meillä on tulevaisuus ajateltavana. Lapsenlapseni on tulossa lokakuussa ja olen kiltisti ja piru vieköön, jos hän astuu tähän juttuun, jos en ole tehnyt jotain. Olen ollut hakemassa kotiosavaltiotani Iowaa, meidän täytyy kääntää ne paikat. Teen kaikkeni muuttaakseni tämän. Jos Trump saa vielä neljä vuotta, lupaan lähteä maasta. Ja muutan Irlantiin. Siellä on hyvin viisaita ihmisiä. He tajuavat. Joka tapauksessa, jatketaan.

Yes, back to fun Star Trek things! Robert Duncan McNeill ja Garrett Wang ovat puhuneet kapteeni protonin henkiin herättämisestä. Haluaisitko koskaan tehdä sitä heidän kanssaan? Kuulostaako hauskalta olla taas kuningatar Arachnia?

kuningatar Arachnia, se voisi olla hauskaa. Mitä sinä oikein meinaat? Miten he aikovat tehdä sen?

he puhuvat jonkinlaisten sarjojen tai shortsien tekemisestä. Robbie kertoo keskustelleensa asiasta Orvillen tuottajan David Goodmanin kanssa. Garrett ehdotti, että he voisivat joukkorahoittaa sen.

Huh. Voin vain kertoa, että se oli luultavasti hauskinta, mitä minulla oli seitsemän vuoden aikana Star Trekissä. Oli hauskaa tehdä sitä sarjaa, mutta näytellä kuningatar Arachniaa sen näyttelijän kanssa, joka oli niin hyvä ja hälyttävän hauska. Selvisin hädin tuskin otosta. Et tietäisi tätä, Kun katson rooliani Janewaysta,mutta kun menen, menen. Olen täydellinen lääkintämies. Minä vain sekoan. Kyyneleet virtaavat pitkin poskiani. Hän oli loistava. S, muisto on suurenmoinen, mutta he eivät ole puhuneet minulle siitä. Puhutaan siitä Zoomin luokkakokouksessa.

mutta harkitsisitte, jos olosuhteet ovat oikeat, että tekisitte jotain tuollaista heidän kanssaan?

I never say never, and never say die.

Bride of Chaotica-Star Trek: Voyagerc

Martin Rayner ja Kate Mulgrew elokuvassa ”Bride of Chaotica”

kaksikolla on myös podcast, jossa he katsovat jokaisen Voyager-jakson järjestyksessä ja puhuvat niistä. Sen nimi on Delta Flyers.

kerro minulle jotain: juovatko he?

olen kuunnellut heitä, enkä tiedä juovatko he, mutta heidän näyttelijän epävarmuutensa on täydessä esillä, koska he kelaavat omaa työtään 25 vuoden takaa.

se menisi suoraan päähäni. Niin.

Garrett vaikuttaa pakkomielteiseltä ADR-nauhoituksiinsa ja Robert on hyvin huolissaan siitä, miten Tom Paris törmää. Jos he pyytäisivät sinua mukaan johonkin jaksoon, tekisitkö sen?

en tiedä, he eivät ole minulta kysyneet! Katsotaan, mitä pikkupirut keksivät. He pelkäävät, mitä sanoisin. He pelkäävät. Garrett Wang on imitoinut Janewayta jo vuosia.

Oi, he tekevät tuota paljon.

en panisi pahakseni dissata hänen suoritustaan. Se olisi mielenkiintoista. Herra Kim.

olisitko koskaan ryhtynyt tällaiseen projektiin, joka veisi uusiksi jokaisen jakson ohjelmasta, jossa olit?

ehdottomasti ei.

miksi?

koska elämä on liian lyhyt. Yritän kirjoittaa romaania. Olen karanteenissa, mutta kamppailen tämän kolmannen kirjan kanssa, joka on romaani. Kustantajani uskoo, että voin kirjoittaa romaanin. Voi luoja, haluan vain pistää neuloja silmiini! Se on joskus niin vaikeaa. Mutta ei, en tekisi niin, koska jos luulet heidän arvostelevan suoritustaan? En ole katsonut itseäni kolmeenkymmeneen vuoteen televisiosta. En ole katsonut itseäni missään. En todellakaan. Egoni on muuten ohjattu. Freudilla olisi hauskaa kanssani. Luoja tietää, että se on melkoinen ego. Mutta kieltäydyn vaarantamasta itseäni tarkkailemalla itseäni.

tämä kiehtoo minua, sillä jos he pyytäisivät sinua podcastiinsa, sinun pitäisi katsoa jakso, josta he aikovat puhua.

Kyllä, mutta sitten sanoisin heille, että saan valita jakson. Valitsisin sellaisen, josta tiedän olevani ylpeä.

The delta Flyers podcast

the delta Flyers podcast, jossa voi kuulla monia Kate Mulgrew ’ n vaikutelmia

mielestäni on hauskaa, että he tekevät noin. Ja hienoa, koska se on hienoa faneille. Mutta muistan, että se oli niin iso juttu, että kuvasin sitä sarjaa elämässäni. Se oli valtava. Olen vasta lepäämässä. Sitä mieltä olen sen ankaruudesta ja palkinnosta. Mutta ylikomisario Janeway teki kaikkensa, siitä ei ole epäilystäkään. Halusin kovasti tehdä hänestä mahtavan, koska hän oli ensimmäinen nainen. Ja se päättäväisyys oli aina tähtäimessäni, riippumatta siitä, mitä kotona tapahtui. Ja oli paljon, koska kasvatin kaksi pientä poikaa aivan yksin. Ja se oli rankkaa! Ne olivat rankkoja vuosia. Mutta jos siitä jollain onnistumisella selviää, oli suuri tyytyväisyyden tunne. Näin suuren perustuslaillisen vahvuuteni. Pystyn todella seisomaan jaloillani pitkään. Mieleni on vahva ja muistikykyni vahva. Mutta halusin tehdä hänestä niin monimutkaisen, että yleisö pitäisi häntä hyvin kiehtovana ja rakastettavana, ja toivon saavuttaneeni sen. En tiedä, mutta luulen niin. Myöhempinä vuosina.

näytit sellaista naisjohtajuutta, joka oli niin tärkeää niin monelle meistä katsojista. Eikä vain naisille, hyvin tärkeää myös miehille, nähdä se.

voisi väittää, että miehille oli tärkeämpää ymmärtää, että hedelmällisyysikäinen nainen pystyy tuollaiseen määrätietoiseen käskyttämiseen, sellaiseen omistautumiseen ja sellaiseen voimaan. Se oli mahtavaa! Mutta voit kuvitella, että se oli kaikki kaikessa.

poikani eivät olleet kovin tyytyväisiä.. Se oli rankkaa heille. He eivät ole nähneet sitä. Enkä usko, että tulevat koskaan. He ovat tulleet katsomaan kaikkea teatterissa. Mutta he eivät katso minua TV: stä. He eivät pidä siitä. Heille se koskettaa sitä poissaoloni hermoa, joka lapselle on pysyvä eräänlainen haava. Se oli päätös, jonka luulin tehneeni kirkkain silmin, mutta jälkeenpäin ajateltuna heidän haavoittuvuutensa on veitsi sydämessäni. Mutta teemme mitä teemme. Enkä voi sanoa, että kadun sitä. Olen iloinen, että tein janewayn ja että sain lapseni. Elämä jatkuu.

miten Kiteyttäisit Star Trek: Voyagerin perinnön, kun katsot taaksepäin kahdeskymmenesviides vuosipäivän silmin?

sanoisin, että Voyager, peloton alus, oli täynnä intohimoisia tiedemiehiä. Ennen kapteeniuttaan Janeway oli innokas tiedemies. Luulen, että tutkimuksemme Delta-kvadrantissa … anna minun puhua Janewayn puolesta. Hänen ehdoton uppoutumisensa siihen, millaista oli matkustaa siinä kvadrantissa, löytää lajeja ja samaistua niihin, kommunikoida niiden kanssa ja joskus taistella niitä vastaan, oli Janewaylle elämän huippu.

se oli hieno miehistö. Luulen, että Janeway johti ihmisyydellään ja siksi jokainen heistä seurasi perässä. Maquien mukanaolo oli taianomaista. Kiehtovaa oli myös Seven of Ninen esittely puoliksi Borgina/puoliksi ihmisenä. Minusta kirjoittaminen oli hienoa. Tarkoitus oli ylevä. Ja luulen, että vangitsimme-tai pitäisikö sanoa vangitsimme-universaalin mielikuvituksen, mitä teimme noina seitsemänä vuotena. Se on perintö.

viimeksi kun puhuimme, Star Trek: Picard ei ollut vielä saanut ensi-iltaansa. Oletko nähnyt sen?

en ole, ikävä kyllä. Taisin kertoa teille jossain vaiheessa—ja tämä taitaa koskea sekä Patrick Stewartia että Bill Shatneria-kapteenit voivat olla aika reviiritietoisia. Olemme aluksellamme ja kuvaamme seitsemän vuottamme, tai ainakin Stewart ja minä kuvasimme seitsemän vuottamme. Ja sinusta tulee hyvin omistushaluinen noiden seitsemän vuoden aikana. En ole katsonut sitä, mutta minulla ei ole hyvää tekosyytä.

kun puhuimme asiasta, kysyin sinulta, Oletko koskaan miettinyt, mitä Janeway tekisi kahdenkymmenen vuoden jälkeen, tai mitä haluaisit tutkia hänen kanssaan. Sanoit silloin, ettet ole ajatellut asiaa niin paljon. Oletko ajatellut sitä sen jälkeen?

vain siksi, että ihmiset kyselevät siitä koko ajan, koska Picard tuli mukaan. Milloin tulet? Milloin tulet takaisin? Milloin saamme Janewayn? Blaa, blaa, blaa. Netissä joku loi kuvan siitä, miltä Janeway näyttäisi, ja se oli itse asiassa aika tyrmäävä, kun näin sen.

minusta olisi hienoa tutkia Janewayn jatkuvaa seikkailunrakkautta ja ehkä jopa vallanrakkautta. Joten, on olemassa monia asioita, jotka voisivat olla herkullisia dip. Mutta en usko, että niin käy. En sano sitä lyhyesti, mutta aika on tuhlausta.

vara-amiraali Janeway Star Trekissä: Nemesis

vara-amiraali Janeway puhumassa Picardille elokuvassa Star Trek: Nemesis

hänen kuvitteelliselle tulevalle synnyinpaikalleen nousee Janewayn muistomerkki. Mitä mieltä olet siitä ja Menisitkö lokakuun paljastustilaisuuteen, jos se olisi turvallista?

no, lapsenlapseni laskettu aika on lokakuussa. Uskon siis rakastuvani lokakuussa. Se on suuri kunnia. Puhuimme tästä Star Trek-risteilyllä paljon. Hän näytti pelottavalta,pelottavalta. Se on suuri kunnia ja hieno juttu. Osallistuisin, jos voisin. Miksen olisi? Kuinka moni saa patsaan, joka on tehty niin merkityksellisestä hahmosta? Se on kaunis. Totta kai lähden, jos vain voin. Toivottavasti he kutsuvat minut!

olet tehnyt karanteenin aikana Zoom happy houria fanien kanssa, miten se on sujunut?

Kyllä. Sinun pitäisi liittyä yhteen, mutta minä otan vain seitsemän, koska käymme syvällisiä keskusteluja teemasta riippumatta. Viime viikolla oli bibliofiilejä, kirjailijoita, kirjastonhoitajia, toimittajia ympäri maailmaa. Se oli kiehtovaa. Mitä he lukevat ja miten kirjat ovat pelastaneet heidät, mitä he kirjoittavat ja heidän kokemuksensa. Edellinen viikko oli isien yksin lasten kanssa, todella kiehtovaa. Ajattelin tehdä tällä viikolla psykiatrian ja psykoanalyysin, vain nähdäkseni harjoittelevatko he yhä, kuten olen varma, ja mitä he saavat yleisöltä, mitä he tuntevat tästä pandemiasta ja sen aiheuttamasta muutoksesta mielissämme. Se on hauskaa. Mutta se on vain minun tapani sanoa, että haluaisin olla yhteydessä ihmisiin koko tämän ajan.

se on niin fiksu tapa tehdä se—ihmisten ryhmittely on kiehtovaa.

se on. Juttelemme jonkun kanssa Siperiassa, jonkun muun kanssa Uudessa-Seelannissa ja jonkun muun kanssa New Yorkissa, ja kaikki on niin liikuttavaa. Niiden lopussa olemme aina-tiedäthän, että on cocktailtunti, joten kaikki ovat juoneet cocktailin, ja lopussa olemme kaikki varsin tietoisia siitä, että tämä on poikkeuksellista, mitä on tapahtunut. Olen iloinen, että tein sen.

minkä cocktailin valitset happy hoursiin?

votkaa ja limonadia, tai jotain sellaista. Pidän vodkasta.

miten romaani etenee?

tämä johtuu siitä, että päätoimittajani on pyytänyt minua tekemään sen. Se on vaikeampaa kuin muistelmat, siitä ei ole epäilystäkään. Kerronta on lineaarista ja minulle astetta helpompaa. Romaanilla on oma mieli ja oma sydän. Minulla on siis päähenkilöni ja tarinani, mutta sitten hän lähtee tekemään jotain, mitä en ollut suunnitellut ollenkaan, kesken luvun. Minun on mentävä hänen mukaansa. Se on kiehtovaa, mutta myös turhauttavaa. On päiviä, jolloin haluan vain heittää tietokoneen ulos ikkunasta ja itseni heti sen jälkeen ulos. Mutta voin ja minun täytyy olla sinnikäs. Teen sen. Se on hyvä päivä viettää päiväni ja olen hyvin kurinalainen ihminen.

 Kate Mulgrew kapteenina Janeway

Kate Mulgrew kapteenina Janeway

Liput saatavilla Voyagerin virtuaaliseen jälleennäkemiseen 27.toukokuuta

tiistaina, 26. toukokuuta klo 20 ET (5 PM PT), Star Trek: Voyagerin näyttelijät tapaavat jälleen livenä ”Stars in the House.”Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Jeri Ryan (Seven of Nine), Tim Russ (Tuvok), Roxann Dawson (B’ Elanna Torres), Robert Beltran (Chakotay), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Robert Picardo (The Doctor), Ethan Phillips (Neelix) ja Garrett Wang (Harry Kim) kokoontuvat virtuaaliseen jälleennäkemispaneeliin juhlistamaan show ’ n 25-vuotisjuhlaa. Livetapahtuma striimataan Tähdet talossa-YouTube-kanavalla ja starsinthehouse.com.

tapahtuman aikana fanit voivat lahjoittaa näyttelijöiden rahastolle mahdollisuuden saada nimensä luettua lähetyksessä. The Actors Fund on kansallinen human services-organisaatio, joka edistää vakautta ja kestävyyttä ja tarjoaa turvaverkon esittävien taiteiden ja viihteen ammattilaisille heidän elinaikanaan.

lisätietoja käy https://www.starsinthehouse.com.

pysy mukana kaikissa haastatteluissa TrekMovie.com.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.