Amarengo

Articles and news

Jesus hoppede A toget

Stephen Adly Guirgis
labyrinten teater selskab
Donmar lager
(2002)

dette er et spil, der kan ses på mange niveauer. Dens hovedkarakteristik er den utrolige vrede, der mærkes af hver eneste af dens fem tegn. Det kører i et enormt tempo og volumen og, til sidst, på trods af meget vittig klogkrakning, kunne lade mange af medlemmerne af sit publikum føle sig drænet.

sættet, der består af en række bure, sætter scenen pænt. Angel og Lucius Jenkins er mordere, der er blevet tilbageholdt i Rikers Island-Fængsel. De brugte 23 er ud af hver 24 timer i deres celler. Stykket forsøger at forklare motivationen bag deres handlinger og undersøge den måde, hvorpå Fængsel, deres samfund og baggrund påvirker deres holdninger.

mens dette på mange måder er et hårdt næse fængselsdrama, låner det også elementer fra juridiske forestillinger som f.eks La lov og Perry Mason og indeholder væsentlige elementer i teologisk debat. Dette sidste element, som måske er det vigtigste, er særligt veludviklet i et amerikansk fængselshus snarere end det mere sædvanlige velhavende engelske landsted.

Angel Cruce, spillet af John Ortis, er havnet i fængsel for at skyde hovedet på en religiøs sekt i røven. Sekten havde kidnappet sin bedste ven, og i sidste ende vidste Angel ingen anden måde at protestere på end ved at tage loven i egne hænder. Desværre for ham led den pengeskabende prædikant et hjerteanfald og døde. Forsvareren udpeget af staten til at protestere mod hans sag er en meget usædvanlig ung dame.

Mary Jane Hanrahan, spillet af Elisabeth Canavan, er en irsk-amerikaner, der voksede op på den hårde måde. Hendes far havde IRA sympatier og har avlet ind i hendes støtte til underdogs. Hendes første møde med Angel er en slanging match. I første omgang er de måske for ens og kæmper. Men hun bliver dedikeret til at redde Angel. Desværre, som han har tilstået skyderiet, er hun placeret i en umulig position. Hvis hun kalder ham til at tale i retten, medmindre han perjurerer sig perfekt, vil han blive fængslet for evigt, og hun vil blive udelukket.

kører parallelt med forsøgene på at forsvare de stort set uskyldige, forklarlige gerninger fra en nedtonet Puerto Rican, er historien om Lucius, spillet af Ron Cephas Jones. Dette er en rigtig morder. Han har indrømmet at have dræbt ikke færre end otte mennesker, og der er mistanke om, at han måske endda har dræbt mange flere. Imidlertid har han fanget religion på en stor måde og lyder nu så rimeligt, at det er svært at tro, at han nogensinde har begået en ond Gerning i sit liv på trods af hans regelmæssige tilståelser.

dramatikeren formår sammen med instruktør Philip Seymour Hoffman, bedre kendt som skuespiller i adskillige film, der har boret sin rollebesætning perfekt, at kombinere debat om religion og moral med sit juridiske drama og skildring af livet i et utroligt ubehageligt Fængsel. Dette kunne ikke have været opnået uden fremragende præstationer fra de tre førende skuespillere, herunder David Sayas som en særlig sadistisk korrektionsofficer.

dette er endnu en succes for Donmars Amerikanske Importprogram, der bragte tre dage med regn til London for et par år siden. Det er et meget hårdt, energisk og usædvanligt spil, der udforsker interessante emner og retfærdiggør fuldt ud sin import, komplet med rollebesætning, fra Ny York.

Anmelder: Philip Fisher

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.