Amarengo

Articles and news

6 Consejos Internacionales de SEO

Pero, ¿qué es exactamente? El SEO internacional es el proceso de optimización de su sitio web para que los motores de búsqueda sepan a qué países desea dirigirse y qué idiomas utiliza su negocio.

Es útil pensar en el SEO internacional como una segmentación geográfica. Sin embargo, en lugar de optimizar su sitio web para llegar a más clientes de su ciudad o estado, lo optimiza para diferentes países e idiomas.

En esta página, le proporcionaremos seis consejos para ayudarlo a implementar el SEO internacional en su plan de marketing digital. Si necesita ayuda para integrar el SEO internacional, llámenos hoy al 888-601-5359 para hablar con un estratega.

¡Comencemos!

¿Quieres saber más sobre SEO internacional?

Póngase en contacto con WebFX

Realice una investigación de palabras clave

Al igual que el SEO regular, la investigación de palabras clave es una parte importante del SEO internacional. Realizar una investigación de palabras clave te ayuda a encontrar las palabras clave adecuadas para tu campaña. Las palabras clave son una parte integral de tu plan de SEO porque ayudan a atraer clientes potenciales que están más interesados en tu negocio.

Cuando realizas una investigación de palabras clave, puedes usar numerosas herramientas de investigación de palabras clave para ayudarte a encontrar las palabras clave correctas. Si quieres obtener los mejores resultados para tu campaña, concéntrate en palabras clave long tail.

Las palabras clave de cola larga son palabras clave que contienen tres o más palabras. Un ejemplo de este tipo de palabra clave es » Restaurantes italianos cerca de Harrisburg, Pensilvania.»Las palabras clave Long tail son específicas y te dicen exactamente lo que tu audiencia espera encontrar.

Estas palabras clave son mejores para tu campaña porque generan leads más valiosos. Si los clientes potenciales buscan tus palabras clave específicas, sabes que están interesados en tu negocio.

Las palabras clave de cola larga son más valiosas que las palabras clave de cola corta, que solo contienen una o dos palabras. Palabras clave de cola corta como «Comida italiana» son demasiado genéricas y no significan intención de búsqueda. ¿Está la persona tratando de encontrar un restaurante de comida italiana,o está buscando recetas?

Una vez que realice una investigación de palabras clave, querrá traducir las palabras clave a los idiomas a los que se dirige. Es importante que no confíes en una máquina de traducción, sino en un nativo del país (profundizaremos en esto más adelante).

Al realizar una investigación de palabras clave, encontrarás las palabras clave adecuadas para tu campaña e integrarlas en tu plan de SEO internacional.

Enfoque en la segmentación por idiomas

Si desea llegar a mercados internacionales con su plan de SEO internacional, debe centrarse en la segmentación por idiomas. Muchas empresas se centran en dirigirse a países específicos, como Alemania, Francia o España, porque ofrecen opciones en francés, alemán y español.

El problema con esto es que hay otros países que hablan estos idiomas. Si solo te centras en Francia porque quieres llegar a hablantes de francés, te perderás países como Canadá, Bélgica y Luxemburgo, que hablan francés.

Aún puede dirigirse a países específicos, pero es importante considerar la posibilidad de expandirse más allá de los países. La segmentación por idioma es una excelente manera de hacerlo.

Para garantizar que llegue a todos los posibles clientes potenciales internacionales, es mejor centrarse en la segmentación por idioma en lugar de la segmentación por país. Cuando desarrolle su sitio, querrá implementar la etiqueta «hreflang» para indicar los idiomas que ofrece su sitio.

La etiqueta hreflang le indica a Google el idioma en el que desea utilizar una página específica. El código se puede colocar en el encabezado HTTP, el mapa del sitio o el marcado en la página. Es un código específico que ayudará a que tu sitio web muestre el idioma correcto a las personas que acceden a tu sitio.

Cuando integre diferentes idiomas, asegúrese de que el sitio de cada idioma esté principalmente en ese idioma. No dirija a la gente a una página en francés y tenga un título en inglés. Elementos como el título, la navegación y el contenido deben estar en el idioma apropiado.

También es importante que no dirija automáticamente a los usuarios a un idioma diferente en función de su ubicación. Alguien que visita Francia desde otro país puede estar mirando su negocio, pero no habla francés. En lugar de cambiar automáticamente, ofrezca un idioma sugerido que permita a los usuarios decidir qué idioma es el mejor para ellos.

Evite las traducciones automáticas

Como se indicó anteriormente, no querrá confiar en la traducción automática para sus páginas internacionales. Si bien parece una forma fácil de traducir sus páginas, la traducción automática es muy inexacta. Terminarás traduciendo páginas que no tienen sentido para tu audiencia.

Esto producirá una mala experiencia de usuario para tu audiencia. Si está tratando de atraer a un mercado internacional, es mejor que invierta el tiempo y el esfuerzo para comercializarlo correctamente. Sin una traducción adecuada, serás víctima de una pobre segmentación SEO.

Para obtener los mejores resultados con su plan de SEO internacional, querrá confiar en un hablante fluido del idioma o un nativo de uno de los países que habla ese idioma. Esto le ayudará a obtener una traducción más precisa para sus páginas.

Cuando usas traducciones adecuadas, atraerás más tráfico orgánico a tus páginas internacionales. Te ayudará a obtener leads más calificados porque el contenido tendrá sentido para ellos.

Es hora de subir de nivel Tus Ventas

Nuestra larga lista de servicios te ayuda a crear olas en tu industria y aumentar las métricas que más importan, como las ventas.

En los últimos 5 años, hemos gestionado más de 9 millones de transacciones en nuestra base de clientes.

Obtener una propuesta

Crear URL para páginas internacionales

Para obtener los mejores resultados con su plan de SEO internacional, debe crear páginas separadas dedicadas a sus mercados internacionales. Hay tres formas principales de crear URL para su sitio internacional

1. ccTLD

ccTLD significa dominio de nivel superior de código de país. Este es un código de dos letras que indica en qué país está registrado el sitio web. La URL está configurada como «examplesite.us (abreviatura del país).»

2. Subdominio

Su empresa también tiene la opción de usar un subdominio. Este dominio es específicamente para sus páginas internacionales. La URL se ve como «us.examplesite.com.»

3. Subdirectorio

La opción de subdirectorio se centra más en crear una página en su sitio que esté dedicada a un idioma o país específico. La URL del sitio se parece a » examplesite.com / us.»

Al crear URL para tus páginas internacionales, dirigirás a tu público directamente a ellas. Le ayuda a segmentar su sitio para crear diferentes sitios para sus diversos mercados. Ayudarás a guiar a los clientes internacionales al sitio web correcto.

Refleje la cultura en su diseño

Si desea aprovechar al máximo su plan de SEO internacional, debe sumergirse en la cultura. Es importante que el contenido y el diseño de su sitio sean culturalmente apropiados para su audiencia. Les proporcionará una mejor experiencia en su sitio.

En primer lugar, querrá asegurarse de que todas las cosas en su sitio estén formateadas correctamente. Querrás usar el idioma local, la moneda y la zona horaria. Estas son cosas específicas de su región, por lo que debe asegurarse de que estén integradas adecuadamente para crear una experiencia perfecta.

También querrás ver cosas como direcciones y números de teléfono para asegurarte de que tengan el formato adecuado. Estos son pequeños toques que tendrán un gran impacto en tu audiencia.

En el lado del diseño, investigue primero a los países para comprender cómo perciben los diferentes colores y diseños. Su diseño puede funcionar en los Estados Unidos, pero es posible que otros países no lo encuentren atractivo. Tómese el tiempo para investigar los países específicos y comprender cómo reaccionan a ciertos diseños.

Esto le ayudará a crear un mejor sitio para su audiencia internacional. Les proporcionarás un sitio que sea interesante y atractivo para ellos, lo que los mantendrá en tu sitio por más tiempo.

Traducir contenido a diferentes idiomas

Cuando creas un gran contenido, quieres compartirlo con clientes potenciales en todos los mercados. Para garantizar que sus clientes potenciales internacionales puedan leer su contenido, duplicarlo y traducirlo para ellos.

Google no te penalizará por duplicar contenido. Cuando lo produces en un idioma diferente, Google entiende tu propósito y te permite crear tu contenido en varios idiomas.

Cuando dupliques tu contenido, haz modificaciones para adaptarlo a la cultura. Algunas frases o terminología pueden no tener sentido para otras culturas. Mantendrás el concepto detrás del contenido, pero te centrarás en traducirlo y redactarlo de una manera que tenga sentido para tu audiencia internacional.

Traducir tu contenido a diferentes idiomas es una excelente manera de ayudar a que tu contenido se clasifique en diferentes resultados de búsqueda. Ayudarás a más leads de diferentes mercados internacionales a encontrar tu contenido. Es una gran manera de crear contenido que atraiga a todos los miembros de tu audiencia

El marketing de contenidos también tiene un gran impacto en el rendimiento de SEO. Mantiene a los clientes potenciales comprometidos en su sitio por más tiempo y los hace interesarse en su negocio. Esto te ayudará a mejorar tu posicionamiento SEO para que puedas llegar a leads más valiosos.

Al duplicar y traducir contenido a diferentes idiomas, proporcionarás un gran contenido a todos tus clientes potenciales.

Llegue a clientes potenciales internacionales con un plan de SEO de WebFX

El SEO internacional es una parte importante de su plan de marketing digital si tiene clientes potenciales de diferentes países. Si quieres atraer a estos clientes potenciales, invierte en SEO internacional para llegar a ellos de la mejor manera posible. En WebFX, tenemos más de 20 años de experiencia creando planes de SEO que funcionan para nuestros clientes.

Somos una empresa de marketing digital de servicio completo que se especializa en SEO internacional. Nuestro equipo de más de 150 expertos le ayudará a optimizar su sitio para los mercados internacionales. Sabemos lo que se necesita para ayudarle a llegar a clientes potenciales internacionales.

Si quieres una empresa que genere resultados, no busques más. Hasta la fecha, hemos generado más de billion 1 mil millones en ventas y más de 6.3 millones de clientes potenciales para nuestros clientes. Nos enfocamos en crear un plan que funcione para nuestros clientes y genere resultados valiosos

A nuestros clientes les encanta el trabajo que hacemos por ellos. De hecho, tenemos más de 550 testimonios de clientes que dan fe del gran trabajo que hacemos. ¡Échales un vistazo para ver cómo es asociarse con una de las mejores compañías internacionales de SEO como WebFX!

Comience hoy

Si está listo para comenzar a atraer más clientes potenciales internacionales, contáctenos en línea o llámenos hoy al 888-601-5359 para hablar con un estratega sobre su plan de SEO internacional personalizado.

¡Esperamos escuchar de usted!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.