Definiciones - Anexo 1 - Madera

ANEXO 1

DEFINICIONES

Acabado
Estado final, natural o artificial, en la superficie de una pieza un objeto de madera para un fin determinado. El acabado natural se obtiene mediante procesos tales como: cepillado, lijado, etc, y el acabado artificial con la aplicación de sustancia tales como:ceras, lacas, tintes.

Acondicionador
Para piezas de madera, almacenarlas en el lugar de uso, hasta que se equilibre el contenido de humedad de las mismas con la humedad relativa al ambiente.

Aislante
Material que impide el paso de un cuerpo en esta líquido o gaseoso o la propagación de un fenómeno como el sonido o calor.

• De humedad: Material que no puede ser atravesado por el agua en estado líquido pero si por el vapor, por ejemplo el cartón asfáltico poroso.
• De vapor: Material usado para evitar el paso de vapor de agua de un ambiente a otro.
• Térmico: Material usado para reducir la transmisión de calor entre un ambiente y otros

Albura, madera de
Es la parte exterior del xilema constituida por células vivas y sustancias de reserva como el almidón; su función principal es de conducir el agua y sales minerales de las raíces a las hojas; es de color claro y de menor resistencia de hongos e insectos que el duramen.

Alma
En un elemento constructivo, es la parte central que sirve como base de formación al resto de piezas que componen dicho miembro.

Alquitrán
Productor voluminoso, semisólido o líquido que resulta de la destilación destructiva de materiales carbonáceos tales como la hulla, lignito, madera, y se usa como impermeabilizante.

Altura
En vigas, es la dimensión de la escuadría paralela a la dirección de la carga aplicada o perpendicular a la base.

Anclaje
Refuerzo metálico de diferentes formas que se emplea como elementos de apoyo y de fijación de elementos de la construcción.

Ancho
Es la dimensión menor de la escuadría de una pieza.

Anisotropía
Propiedad de ciertos materiales que, como la madera, presentan características diferentes según la dirección que se considere.

Arista
Es la línea de intersección de las superficies que forman dos planos adyacentes.

Armado
Acción y efecto de armar los elementos y componentes de una construcción.

Armadura
Estructura plana de perímetro en forma poligonal, constituida por elementos longitudinales o cuerdas y barras verticales o diagonales sometidas principalmente a esfuerzos de tracción o compresión.

Arriostrado
Dícese del componenete de madera que lleva riostras.

Articulación
Enlace de dos piezas, de tal forma que puedan exisitir movimientos angulares de una de ellas respecto a la otra.

Aserrado
Proceso mediante el cual se corta longitudinalmente una troza, para obtener piezas de madera de sección transversal rectangular denominadas comúnmente bloques o tablones. El aserrado se realiza mediante sistemas circulares, sierras de cinta u hojas de sierra.

Barra
Elemento de medida longitudinal muy superior a la transversal que enlaza dos nudos en una armadura.

Bastidor
En carpintería, armazón que define y estructura una pared.

Botaguas
Botaguas o todo dispositivo destinado a impedir la entrada del agua de lluvia por los intersticios de una obra de carpintería.

Cabeza
La sección transversal en cada extremos de una pieza.

Cabrio
Es el elemento que sigue la vertiente de un techo inclinado, que se apoya en las correas, y recibe directamente la cubierta del techo.

Caja
Hueco o hendidura que se practica en un madero para recibir la espiga de otro.

Canto
Cada una de las superficies menores, perpendiculares a las caras paralelas entre sí y al eje longitudinal de una pieza.

Cara
Cada una de las superficies mayores, paralelas entre sí y al eje longitudinal de una pieza.

Cartela
Plancha de unión de materiales diversos, que se emplea en los nudos de una cercha para aumenta el área de apoyo de las barras que allí concurren y unirlas entre sí.

Cercha o tijeral
Armadura de techo con perímetro generalmente a dos aguas sobre la que se apoyan las correas.

Cerramiento
Elemento de una edificación cierra o limita un espacio.

• Horizontal:Aquel destinado a definir horizontalmente un espacio.
• De vano: Es el elemento simple o compuesto que se coloca en un vano.
• Vertical: Aquel destinado a definir verticalmente en un ambiente.

Colas termoestables
Son las que una vez efectuado el fraguado, no recobran su plasticidad por acción del calor.

Colas termoplásticas
Son los que una vez efectuado el fraguado, recobran su plasticidad por la acción del calor.

Columna
Apoyo generalmente vertical, de medida longitudinal muy superior a la transversal, cuyo fin principalmente es soportaar esfuerzos de compresión.

Contracara
La superficie de una chapa o de un tablero opuesta a la cara.

Contradicción
Es la reducción de las dimensiones de una pieza de madera causada por disminución del contenido de la humedad a partir de la saturación de las fibras. Se expresa por porcentajes de la dimensión verde de la madera ser lineal (radial, tangencial o longitudinal) y volumétrica.

Correa
Elemento generalmente horizontal que se apoya perpendicularmente sobre los pares o sobre las viguetas de un techo, y tiene por función unir dichos elementos y transmitirles las cargas de la cubierta.

Cortafuego
Elemento de distintos materiales, que se usa en pisos, muros y techos para impedir o retardar la propagación del fuego de una parte a otra de edificación.

Cuartón
Pieza de madera de sección rectancular que resulta de aserrar longitudinalmente una troza y cuya menor dimensión es por lo menos 10 cm.

Cubicar
Es la operación que permite determinar el volumen de una pieza o de un conjunto de piezas de madera.

Cuerda
Cada una de las baras que definen el perímetro de una cercha, o que constituyen los elementos superior e inferior de una viga celosía.

Cumbrera
Línea horizontal y más elevada de una cubierta de la que arrancan las vertientes.

Chaflán
Superficie producida por sesgadura o biselación de un borde o esquina.

Chapa
Es la lámina de madera obtenida por procesos mecánicos que cualquier especie maderable y de un espesor uniforme.

Diafragma
Estrcutura plana generalmente horizontal o ligeramente inclinada que distribuye las cargas horizontales actuantes sobre ella a los muros o paneles sobre los que se apoya.

Dimensión nominal o comercial
Es aquella que tiene las piezas de madera entes de ser cepilladas y labradas.

Dimensión real
Es aquella que tienen las piezas de madera luego de ser cepilladas.

Durabilidad natural
La durabilidad natural de la madera es la resistencia que opone este material a la pudrición por hongos o al ataque de insectos u otros agentes destructores. Esta resistencia varía con las especies y puede ser alta buena o regular y baja. Puede aumentar por un simple secado o por tratamientos preservadores especiales.

Duramen, madera de
Es la zona que rodea a la médula constituido por células muertas lignificadas; es de color oscuro y de mayor resistencia al ataque de hongos e insectos que albura.

Durmiente
Pieza de madera colocada horizontalmente sobre la cual se apoyan otras, horizontales o verticales.

Ensamblaje a caja o espiga
Unión de dos piezas de madera, una de las cuales posee un hueco o hendidura, más conocida como caja, que se usa para recibir la espiga de la otra.

Ensamblaje a cola de milano
Unión de dos piezas, una de las cuales tiene una espiga, de forma trapezoidal más ancha por la cabeza que por la base, que ensambla en otra pieza que tiene una caja de similares características.

Ensamblaje ranuras y lengüetas
Unión de dos pieza de madera abriendo en una de ellas una ranura (hembra) y dejando en la otra una espiga o lengüeta (macho), que encaja en la ranura.

Entablado
Revestimiento de madera, constituido por tablas de poco espesor, unidas generalmente por sus cantos que descansan en algún tipo de apoyo.

• Machihembradi:Aquel cuyas tablas están colocadas de tal manera que sus cantos se ensamblan a ranura y lengüeta o a caja y espiga.
• A tope: Aquel colocado de tal manera que cada una de las tablas se topan por los cantos.
• Traslapado: Aquel colocado de tal manera que los borden de las tablas se superponen.

Entablonado
Entablonado de mayor espesor, que generalmente constituyen un cerramiento y se utiliza para pisos y techos, cubriendo luces de cierta consideración

Entramado
Se denomina así al esqueleto estructural de una edificación.

Entrepiso
Es el conjunto de elementos que separa un piso de otro en una edificación.

Erección y montaje
Acción y efecto de ensamblar, acoplar y levantar los diferentes componentes de una construcción.

Escuadria
Las dos dimensiones de la sección transversal de una pieza de madera que está o ha de ser labrada a escuadra.

Espesor
El grueso o la dimensión menor de la escuadra de una pieza.

Espiga
Extremos de un elemento cuya sección ha sido disminuida para que encaje en el hueco donde se ha de ensamblar.

Grano
Es la disposición de las fibras de la madera en relación al eje longitudinal de la pieza, originada por la propia distribución de las fibras durante el crecimiento del árbol y por la orientación en el aserrio de las piezas en relación con dicha distribución. En el árbol las especies presentan distintas configuraciones del grano que al obtener la pieza aserrada se manifiesta como grano recto, inclinado y entrecruzado.

Habilitar
Es la operación que consiste en cortar y/o alisar una pieza de madera a la escuadra final de uso dejando pendiente los cortes y los labrados.

Hinchamiento
Es el aumento de las dimensiones de una pieza de madera causada por el aumento de su contenido de humedad hasta el punto de saturación de las fibras. Se expresa como porcentaje de las dimensiones de la madera seca.

Humedad, contenido de
Es la cantidad de agua contenidad en la madera, generalmente expresada como un porcentaje de las dimensiones de la madera seca.

Labrar
Es la operación realizada en la madera, para reducirla al estado o forma conveniente para su uso.

Lima
Madera que se coloca en el ángulo diedro que forman dos vertientes de una cubierta y en la cual se apoyan las viguetas.

• Hoya:Encuentro entrante entre dos vertientes o aguas de un techo.
• Tesa: Encuentro saliente entre dos vertientes o aguas de un techo.

Longitud
Es la dimensión en una pieza.

Luz
Distancia horizontal interior entre dos apoyos de una viga, arco, armadura, etc.

Machihembrar
Ensamblar dos piezas de madera por sus cantos y en un plano, a ranura y lengüeta, o a caja y espiga.

Madera
Parte sólida de los árboles debajo de la corteza. Es el tejido principal de sostén, reserva y conducción de agua de los tallos y raíces.

• Anhidra: Es aquella en la que se ha eliminado toda la humedad extraíble.
• Aserrada: Es la pieza cortada longitudinalmente por medio de sierras manuales o mecánicas.
• Clasificada: Madera seleccionada mediante grupos de calidad con la finalidad de controlar determinada uso de la misma.
• Comercialmente seca:MAdera curada o aquella cuya humedad ha sido reducida a una proporción adecuada para el objeto a que se destine. Generalmente su contenido de humedad es menor al 20 por ciento.
• Estructural: Es la que por sus características mecánicas, principalmente, resulta apta para la elaboración de las piezas utilizadas en estructuras.
• Labrada: Aquella pieza obtenida por medio de hacha o azuela.
• Preservada: Aquella tratada con sustancias preservantes con el fin de aumentar su resistencia al ataque de los agentes biológicos degradantes.
• Rajada: Aquella pieza obtenida por hendido de un rollizo en varias secciones longitudinales.
• Rolliza:Es aquella madera utilizada en forma cilíndrica con o sin corteza.
• Verde:Es la que no ha sufrido ningún proceso de secado y su contenido de humedad es superior al 30 por ciento.

Muro cortafuego
Pared separadora, de material resistente al fuego, que divide una edificación en todo su ancho y su alto para impedir que el fuego se propague de un lado a otro.

Panel
Tablero de dimensiones y materiales diversos, que puede formar parte de cualqueir unidad de la construcción, como pisos, muros, techos, etc.

Par
Cada una de las piezas de una cercha o armadura que tiene inclinación paralela a la del tejado en la cual se apoyan transversalmente las correas.

Partícula
En tableros aglomerados o de partículas, es la porción diminuta bien definida de madera u otra materia orgánica producida mecánicamente para constituir la masa con que se fabrica el tablero.

Peso específico
Es el cociente que resulta de dividir el peso de un material entre su volumen.

• Aparente de la madera: Es el cociente que resulta de dividir el peso de la madera entre su volumen considerando los espacios vacíos.
• Real de la madera: Es el cociente que resulta de dividir el peso de materia leñosa entre su volumen sin considerar los espacios vacíos.

Pie-derecho
Pieza vertical que trabaja principalmente a compresión y desempeña una función de soporte.

Pie tablar
Unidad de medida representada por el volumen de una tabla de un pie de largo, un pie de ancho y una pulgada de espesor. Equivalente a un doceavo de pie cúbico.

Pilastra
Una columna de albañilería de sección transversal rectangular por lo general usada para soportar otros elementos estructurales.

Poste
Soporte vertical principal de un elemento de madera, que se ubica generalmente en las esquinas, cuya sección es mayor que la de un pie-derecho, y puede estar conformado de dos o más piezas.

Preamar
Poner en su lugar los elementos y componentes de una construcción sin asegurar las uniones de modo definitivo.

Precortar
Es la obtención de piezas con determinadas características, tales como cortes, perforaciones, etc., que luego serán utilizados en la obra.

Prefabricar
Producir en una fábrica los elementos y componentes separados, que luego serán montados y ajustados en el terreno.

Preservante
Es la sustancia que se aplica para prevenir o contrarrestar por un período de tiempo, la acción de alguno o varios de los tipos de organismos capaces de destruir o afectar la madera.

Preservar
Es la operación de aplicar tratamientos preservadores a la madera para evitar o retardar la acción destructora de agentes biológicos, del fuego o procesos de temperización.

Puntal
En cerchas o armaduras, a excepción de las cuerdas, cada una de las barras en compresión.

Rigidizar
Asegurar y dar fijación a un elemento de una estructura, enlazándola a otro u otros para que, juntos presenten una mayor estabilidad frente a las cargas.

Riostra
Pieza que, puesta oblicuamente, asegura la invariabilidad de forma de un armazón.

Secar
Es el proceso mediante el cual se reduce el contenido de humedad de la madera.

Sistema constructivo
Es el ordenamiento de piezas para formar elementos, componentes o volúmenes los que ensamblados conforman el cuerpo total de la edificación. Determina la forma de construir.

Soleras
Pieza o elemento horizontal asentado en un muro o sobre pie-derechos, que sirve para que en él se apoyen o amarren otros elementos horizontales, verticales o inclinados.

• De amarre: Es aquella que se coloca sobre la solera superior de los entramados a todo lo largo de la extensión del muro, con la finalidad de dar continuidad a los mismos.
• Inferior: Pieza o elemento que se apoya sobre un piso y que soporta los pie-derechos de un entramado. Este elemento se utiliza principalmente en entramados de tipo plataforma.
• Superior: Es el elemento horizontal que arriostra los pie-derechos del muro y soporta, a su vez a los miembros superiores del entramado de techo.
• De zócalo: Pieza o elemento horizontal generalmente anclada al piso o a la cimentación corrida, sobre la cual se apoyan y aseguran diferentes miembros horizontales o verticales, tales como viguetas o muros.

Tabique
En obras de albañilería, es el muro, generalmente de poco espesor, que no cumple una función estructural.

De madera: En construcciones con madera, es el entramado de muro, interior o exterior, de altura variable, cuyas funciones principales son soportar cargas y dividir o limitar espacios.

Tabla
Pieza de madera generalmente de poco espesor y mayor ancho usada principalmente en piso y recubrimientos.

Tablero
Producido en forma de lámina semirígida o rígida, que puede estar compuesto de partículas, de fibras de madera prensada, de varias chapas encoladas, etc.

• Aislante: Tablero que aisla o impide la propagación de algún fenómeno o agente físico, tales como el sonido, calor vibración, humedad, etc.
• De bagazo: Tablero fabricado a base de bagazo de caña cuya ligazón se obtiene agregando adhesivo.
• Contrachapado: Es el formato por chapas de madera encoladas de modo que las fibras de dos o más chapas consecutivas formen cierto ángulo, generalmente de 90 grados.
• Enlistonado: Es aquel cuya alma o soporte está constituida por tablas, listones o laminillas encoladas en toda su superficie y recubierta por chapas en una o ambas caras.
• De fibra: Es el fabricado a base de fibras de madera u otros materiales lignocelulósicos fibrosos, cuya ligazón se debe fundamentalmente a la disposición de las fibras y a sus propiedades adhesivas inherentes.
• De madera-cemento:Tablero fabricado a base de astillas de maderas u otros materiales lignocelulósicos aglutinados con cemento portland y aditivos.
• De partículas:Es el formato por partículas de madera y/o de otros materiales lignocelulósicos (bagazo, paja de cereales, lino, etc.) aglomerados entre sí mediante un adhesivo orgánico bajo condiciones adecuadas de presión, temperaturas y otros.
• De yeso: Tablero fabricado a base de yeso y con dos subiertas exteriores de papel grueso, que se usa principalmente como revestimiento de entramados.

Tapajunta
Listón de madera u otro material que cubre una junta constructiva.

Tensor
Elemento de acoplamiento entre los extremos de dos barras que se emplea principalmente para ajustar o regular la tensión en las barras que conecta.

Timpano
Superficie triangular que queda entre las dos cornisas inclinadas de un frontón y la horizontal de su base.

Tirante
Cada una de las barras de una armadura sometidas a una fuerza de tracción en sus extremos.

Trabajabilidad de la madera
Es su comportamiento al corte o formado ejecutando con mayor o menor facilidad por medios manuales o mecánicos.

Travesaño
Elemento horizontal que cruza de un extremo a otro una armazón. En muros entramados pieza horizontal que une dos pie-derechos.

Unión
Es el resultado de juntar dos o más piezas entre sí, haciendo de ellas un todo.

• Articulada:La que permite movimiento angulares de una pieza respecto a otra.
• Clavada: Aquella que utilizada clavos como elementos de unión.
• Empernada: Aquella que utiliza pernos como elementos de unión.
• Encolada: Aquella que utiliza cola o pegamentos similares como elementos de unión.
• Mecánica: Aquella que utiliza elementos de unión mecánicos tales como pernos, clavos, tornillos, espigas, cuerdas, etc.
• Química: Aquella que utiliza elementos de unión químicos tales como pegamentos, colas, adhesivos, etc.

Viga
Elemento horizontal o inclinado que trabaja en dos o más apoyos, de medidas longitudinales mayores que las transversales, cometida principalmente a flexión.

• De celosia: Es aquella formada por dos cuerdas horizontales unidas por barras que trabajan a compresión o tracción, de perímetro usualmente rectangular, trapezoidal o parabólico.
• Compuesta: Aquella conformada por dos o más piezas unidas mediante distintos métodos.
• Cumbrera:Viga generalmente horizontal, colocada de canto, en la parte más alta de dos o más vertientes.
• Laminada: Viga compuesta que resulta de unir generalmente con adhesivos, varias tablas o láminas de madera con las fibras en el sentido longitudinal de la viga, con el objeto de mejorar su resistencia mecánica y obtener mayores dimensiones.
• Solera: Viga que cumple adicionalmente la función de arriostrar y rigidizar otros elementos estructurales.

Vigueta
Cada una de las vigas secudnarias cuya función principal es la de soportar directamente las cargas de techos y pisos, están soportadas a su vez por otros miembros estrcuturales tales como vigas principales, muros portantes, etc.